Revista de Letras

Total de Artigos: 489

Volume

Número

FORMAÇÃO DE TRADUTORES E TRADUTORAS: REFLEXÕES SOBRE A APLICAÇÃO DE UMA ATIVIDADE DE TRADUÇÃO, A PARTIR DE UMA ABORDAGEM SOCIOCONSTRUTIVISTA, NO CONTEXTO DE UMA UNIVERSIDADE BRASILEIRA

Ano: 2018 | Volume: 1 | Número: 37

Autores: D. Alves, C. Bezerra, P. Costa

Autor Correspondente: D. Alves, C. Bezerra, P. Costa | E-mail: [email protected]

Link externo para Artigo

O DIÁRIO DE JUVENTUDE DE GILBERTO FREYRE TRADUZIDO PARA O ITALIANO: QUANTO A TRADUÇÃO NÃO É SOMENTE UMA QUESTÃO DE LÍNGUA

Ano: 2018 | Volume: 1 | Número: 37

Autores: Nicoletta Cherobin

Autor Correspondente: Nicoletta Cherobin | E-mail: [email protected]

Link externo para Artigo

EXPLICITAÇÃO, NORMALIZAÇÃO E SIMPLIFICAÇÃO: ESTUDO DE CASO NO CORPUS PARALELO A GOOD MAN IS HARD TO FIND E DUAS TRADUÇÕES

Ano: 2018 | Volume: 1 | Número: 37

Autores: J. M. V. da Silva, Dra. A. R. de O. Harden, Dra. C. P. Barcellos

Autor Correspondente: J. M. V. da Silva, Dra. A. R. de O. Harden, Dra. C. P. Barcellos | E-mail: [email protected]

Link externo para Artigo

MIGRATION AND INTERLANGUAGE: TRANSLATIVE WRITING IN OSMAN ENGIN’S SATIRICAL TEXTS

Ano: 2018 | Volume: 1 | Número: 37

Autores: Arvi Sepp

Autor Correspondente: Arvi Sepp | E-mail: [email protected]

Link externo para Artigo

DÉTERRITORIALISATION ET RETERRITORIALISATION: L’IMPORTATION DE MODÈLES ALTERNATIFS DANS LE CHAMP DE LA TRADUCTION. PAR EXEMPLE, LA NOTION DE SÉMANTIQUE EN FORME D’ENCYCLOPÉDIE D’UMBERTO ECO ET CELLE DE RHIZOME DE DELEUZE ET GUATTARI

Ano: 2018 | Volume: 1 | Número: 37

Autores: Laurent Lamy

Autor Correspondente: Laurent Lamy | E-mail: [email protected]

Link externo para Artigo

LITERATURA NACIONAL, LITERATURA TRADUZIDA E MEMÓRIA: AS ESCRITORAS FRANCESAS DO SÉCULO XVIII ESQUECIDAS PELA HISTÓRIA LITERÁRIA CANÔNICA

Ano: 2018 | Volume: 1 | Número: 37

Autores: Marie-Hélène Torres

Autor Correspondente: Marie-Hélène Torres | E-mail: [email protected]

Link externo para Artigo

WORKING MEMORY CAPACITY AND THE IMPLEMENTATION OF PLANNED IDEAS INTO L2 SPEECH PERFORMANCE OF TRANSLATION TASKS

Ano: 2018 | Volume: 1 | Número: 37

Autores: Maria da Glória Guará-Tavares, Sâmia Alves Carvalho

Autor Correspondente: Maria da Glória Guará-Tavares, Sâmia Alves Carvalho | E-mail: [email protected]

Link externo para Artigo

AMOR E DESEJO NA ADAPTAÇÃO DRÁCULA DE BRAM STOKER, DE FRANCIS FORD COPPOLA: A TRANSFORMAÇÃO DA PERSONAGEM MINA

Ano: 2018 | Volume: 1 | Número: 37

Autores: Cynthia Beatrice Costa

Autor Correspondente: Cynthia Beatrice Costa | E-mail: [email protected]

Link externo para Artigo

“THE POSSIBILITY OF CREATING NEW RELATIONS”: LITERARY TRANSLATION AS AN ASSOCIATIVE EXCHANGE

Ano: 2018 | Volume: 1 | Número: 37

Autores: Davi Silva Gonçalves

Autor Correspondente: Davi Silva Gonçalves | E-mail: [email protected]

Link externo para Artigo

LEOPARDI E OS PARATEXTOS ÀS TRADUÇÕES POÉTICAS: CRÍTICA, HISTÓRIA E TEORIA

Ano: 2018 | Volume: 1 | Número: 37

Autores: A. Guerini, M. Müller

Autor Correspondente: A. Guerini, M. Müller | E-mail: [email protected]

Link externo para Artigo

Páginas