Surdez-cegueira
Benjamin Constant
Surdez-cegueira
Autor Correspondente: Luiz Paulo da Silva Braga | [email protected]
Palavras-chave: Indivíduo com deficiência, surdez, cegueira
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Os delegados de 30 países, muitos deles surdos-cegos, reunidos no dia 16 de setembro de 1977, em Nova York, na I Conferência Mundial Helen Keller sobre serviços para os surdos- cegos jovens e adultos, adotaram por unanimidade a seguinte definição de pessoa surda-cega: "Indivíduos surdos-cegos devem ser definidos como aqueles que tem uma perda substancial de visão e audição de tal forma que a combinação das duas deficiências cause extrema dificuldade na conquista de metas educacionais, vocacionais, de lazer e sociais.".
Resumo Inglês:
Delegates from 30 countries, many of them deaf-blind, gathered on September 16, 1977, in New York, at the First Helen Keller World Conference on services for young and adult deaf-blind people, unanimously adopted the following definition of person deaf-blind: "Deaf-blind individuals should be defined as those who have a substantial loss of vision and hearing in such a way that the combination of the two disabilities causes extreme difficulty in achieving educational, vocational, leisure and social goals."
Resumo Espanhol:
Los delegados de 30 países, muchos de ellos sordociegos, reunidos el 16 de septiembre de 1977 en Nueva York, en la Primera Conferencia Mundial Helen Keller sobre servicios para jóvenes y adultos sordociegos, adoptaron por unanimidad la siguiente definición de persona sorda: ciegos: "Las personas sordociegas deben definirse como aquellas que tienen una pérdida sustancial de visión y audición de tal manera que la combinación de las dos discapacidades causa una dificultad extrema para lograr objetivos educativos, vocacionales, de esparcimiento y sociales".
Resumo Francês:
Les délégués de 30 pays, dont beaucoup étaient sourds-aveugles, réunis le 16 septembre 1977, à New York, lors de la première Conférence mondiale Helen Keller sur les services aux jeunes et adultes sourds-aveugles, ont adopté à l'unanimité la définition suivante de personne sourde. aveugles: "Les personnes sourdes-aveugles devraient être définies comme celles qui ont une perte substantielle de la vue et de l'ouïe de telle sorte que la combinaison des deux handicaps entraîne des difficultés extrêmes pour atteindre les objectifs éducatifs, professionnels, de loisirs et sociaux."
