Objetivou-se analisar as razões biométricas e nutricionais de plantas de Crambe abyssinica em função de diferentes níveis de adubação fosfatada e de disponibilidade hídrica no solo. O experimento foi conduzido em casa de vegetação e em esquema fatorial, 4 × 3, com a adubação fosfatada em quatro níveis e a disponibilidade hídrica em três níveis, em delineamento inteiramente casualizado. As parcelas experimentais foram cultivadas sob as condições dos tratamentos até o florescimento. O material vegetal foi coletado separadamente para quantificação das variáveis e o cálculo das razões biométricas e nutricionais, sendo elas: razão de massa foliar, razão de massa caulinar, razão de massa radicular, razão de área foliar, teor de P foliar, conteúdo de P foliar, conteúdo de P nos caules, conteúdo de P nas raízes, razão entre a área foliar e o conteúdo de P foliar, razão entre a massa seca de raízes e o conteúdo de P radicular, razão entre a massa seca da parte aérea e o conteúdo de P nas folhas e caules, e razão entre a massa seca total e o conteúdo total de P. O acúmulo do P é favorecido pela maior disponibilidade hídrica e níveis de P, tendo efeito direto sobre a quantidade de biomassa e área foliar produzidas por massa acumulada do nutriente. A variação nas proporções de massa alocada nas folhas e raízes é maior quando o crambe foi conduzido com a menor disponibilidade hídrica. Porém, apresenta maior proporção de massa destinadas ao sistema radicular quando há maior fornecimento de P, certamente para atuar como mecanismo de contorno aos efeitos do déficit hídrico.
The objective was to analyze the biometric and nutritional ratios of Crambe abyssinica plants as a function of different levels of phosphate fertilization and soil water availability. The experiment was carried out in greenhouse and in a factorial scheme, 4 × 3, with four levels of phosphate fertilization and three levels and water availability, in a completely randomized design. The experimental plots were grown under the conditions of the treatments until flowering. Plant material was separately collected to quantify the variables in order to calculate the biometric and nutritional ratios, namely: leaf mass ratio, stem mass ratio, root mass ratio, leaf area ratio, P content in leaves, P accumulation in leaves, P accumulation in stems, P accumulation in roots, ratio between leaf area and P accumulation in leaves, ratio between root dry mass and P accumulation in root, ratio between dry mass of shoots and P accumulation in leaves and stems, and ratio between total dry mass and P accumulation total. The P accumulation is favored by greater water availability and P level, having a direct effect on the amount of biomass and leaf area produced per accumulated mass of the nutrient. The variation in the proportions of mass allocated to leaves and roots was greater when crambe was conducted with the smaller water availability. However, it presents greater proportion of mass destined for the root system when there is a greater supply of P, certainly to act as a mechanism to overcome the effects of water stress.