O presente trabalho tem como objetivo destacar a importância da prática de atividades físicas para a promoção da saúde e sua influência indireta na prevenção de alguns problemas, que afetam a visão na velhice. Para isto, será demonstrada a evolução do conceito de saúde, ressaltando a importância das atividades físicas – possibilidades e limites – para a promoção da saúde, no que diz respeito ao processo do envelhecimento humano. Especialmente em relação às pessoas idosas portadoras de deficiência visual, adquirida nessa etapa de vida como conseqüência de algumas doenças crônico-degenerativas.
This paper aims to highlight the importance of physical activity for health promotion and its indirect influence in the prevention of some problems, which affect vision in old age. For this, the evolution of the concept of health will be demonstrated, emphasizing the importance of physical activities - possibilities and limits - for the promotion of health, with regard to the process of human aging. Especially in relation to elderly people with visual impairment, acquired in this stage of life as a consequence of some chronic-degenerative diseases.
Este trabajo tiene como objetivo resaltar la importancia de la actividad física para la promoción de la salud y su influencia indirecta en la prevención de algunos problemas que afectan la visión en la vejez. Para ello, se demostrará la evolución del concepto de salud, enfatizando la importancia de las actividades físicas - posibilidades y límites - para la promoción de la salud, frente al proceso de envejecimiento humano. Especialmente en relación a las personas mayores con discapacidad visual, adquirida en esta etapa de la vida como consecuencia de algunas enfermedades crónico-degenerativas.
Cet article vise à souligner l'importance de l'activité physique pour la promotion de la santé et son influence indirecte dans la prévention de certains problèmes qui affectent la vision chez les personnes âgées. Pour cela, l'évolution du concept de santé sera démontrée, en insistant sur l'importance des activités physiques - possibilités et limites - pour la promotion de la santé, au regard du processus de vieillissement humain. Surtout en ce qui concerne les personnes âgées ayant une déficience visuelle, acquise à ce stade de la vie à la suite de certaines maladies chroniques dégénératives.
