A presente pesquisa foi elaborada com o objetivo de analisar o processo de construção da regionalidade no
conglomerado comercial constituÃdo pela Rua 25 de Março e adjacências, na capital paulista. Trata-se de um
estudo de caráter exploratório com dados obtidos mediante análise documental, observação e entrevistas com
atores locais. A fundamentação teórica foi proporcionada pelo modelo analÃtico de construção de regiões de
Ansi Paasi, que define quatro etapas nesse processo: 1) definição da abrangência territorial; 2) formação de
uma imagem conceitual e simbólica da região; 3) desenvolvimento de instituições regionais e 4)
estabelecimento da região como parte de um sistema de regiões, com papel administrativo definido e associado
à consciência regional da comunidade. Conclui-se que este conglomerado comercial, que é considerado o
maior shopping center a céu aberto da América Latina encontra-se no último estágio do processo de
construção da regionalidade. Cabe considerar, no entanto, notáveis mudanças na identidade regional,
sobretudo porque a região, que se consolidou como área cultural sÃrio-libanesa, tem recebido nas últimas
décadas grande número de empresários de origem chinesa e coreana.
The objective of this research is to analyze the process of construction of regionality in the
commercial cluster of 25 March Street and vicinity, in the city of São Paulo. This is an exploratory study with data
collected through document analysis, observation and interviews with local actors. The theoretical foundation
was provided by the analytical model-building regions of Ansi Paasi, which defines four stages in this process: 1)
definition of territorial coverage, 2) formation of a conceptual and symbolic image of the region, 3) development
of regional institutions and 4) establishing the region as part of a system of regions, with defined administrative
role and associated regional awareness of the community. It is concluded that this commercial conglomerate,
which is considered the largest mall open-pit in Latin America is at the last stage of the construction of
regionality. It considers, however, notable changes in regional identity, because the region that has established
itself as the cultural Syria-Lebanon has received in recent decades a large number of businessmen from China
and Korea.
