Contribuir com a manutenção do trabalho cooperado é fomentar os princípios de autogestão social, econonomia solidária, reciprocidade e desenvolvimento do fazer comunitário. Os pescadores de Jaguarão (RS) sindicalizados se organizaram em uma Cooperativa para pleitear junto à Prefeitura Municipal a cedência de um galpão para implantar um centro de recebimento de pescados e comercialização da produção. O objetivo da proposta de ação foi contribuir com a visibilidade do trabalho pesqueiro, através de elaboração de proposta de requalificação espacial deste galpão municipal. Pretendeu-se possibilitar ocupação adequada em termos de otimização do espaço. Fez parte da atividade organizar, em colaboração com os futuros usuários, material de campanha de arrecadação junto à comunidade jaguarense, visando aquisição de equipamentos e mobiliário, bem como a reforma pretendida. Foram realizadas: reunião entre a equipe executora e os pescadores para levantamento das demandas de uso do espaço; visita em loco para levantar os principais itens necessários à elaboração de uma proposta de ocupação; elaboração e apresentação da proposta arquitetônica através de pranchas; elaboração do material de campanha. Concluímos que, através de assessoria projetual prestada à Cooperativa, potencializou-se o pleito dos pescadores junto à Prefeitura Municipal para que cedência do galpão, ocorreu a união dos pescadores em torno de um projeto coletivo e a publicização do trabalho pesqueiro para a comunidade jaguarense. A proposta extensionista foi avaliada como pertinente, pois alcançou seus objetivos de realizar o projeto arquitetônico e o material de campanha, bem como em relação à aprendizagem, ao envolver a equipe executora com uma comunidade de baixa renda e contribuir em termos de políticas públicas.
Contributing to the maintenance of cooperative work is to promote the principles of social self-management, solidarity economy, reciprocity and the development of community doing. The unionized fishermen of Jaguarão (RS) organized in a Cooperative to plead with the City Hall to give a shed to establish a center for receiving fish and commercialization of production. The objective of the action proposal was to contribute to the visibility of fishing work, through the elaboration of a proposal for the spatial requalification of this municipal shed. It was intended to enable adequate occupancy in terms of space optimization. It was part of the activity to organize, in collaboration with future users, collection campaign material with the community of Jaguar, aiming to purchase equipment and furniture, as well as the intended reform. The following were carried out: a meeting between the executing team and the fishermen to survey the demands of space use; on-site visit to raise the main items needed to prepare an occupation proposal; elaboration and presentation of the architectural proposal through planks; preparation of campaign material. We conclude that, through the design assistance provided to the Cooperative, the fishermen’s litigation with the City Hall was strengthened so that the shedding of the shed occurred, bringing together the fishermen around a collective project and publicizing the fishing work for the Jaguar community. The extensionist proposal was evaluated as pertinent, as it achieved its objectives of carrying out the architectural project and the campaign material, as well as in relation to learning, by involving the executing team with a low income community and contributing in terms of public policies.
