Validação de diagnósticos de enfermagem da CIPE® para as boas práticas no trabalho de parto
Global Academic Nursing Journal
Validação de diagnósticos de enfermagem da CIPE® para as boas práticas no trabalho de parto
Autor Correspondente: Alencar CCA | [email protected]
Palavras-chave: diagnóstico de enfermagem, terminologia padronizada em enfermagem, estudos de validação, trabalho de parto.
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
O estudo objetivou validar diagnósticos de enfermagem da Classificação Internacional para a Prática de Enfermagem (CIPE®) voltados para as boas práticas durante o trabalho de parto. O estudo é do tipo metodológico, realizado através de um processo de validação dividido em quatro etapas: identificação de termos relevantes para a prioridade de saúde, mapeamento cruzado dos termos identificados com os termos da CIPE®, construção de enunciados Diagnósticos de Enfermagem (DE) e validação dos DE por especialistas. Utilizou-se instrumento de coleta contendo doze diagnósticos de enfermagem, com suas definições, evidências clínicas eboas práticas, que foram avaliados por especialistas. A amostra foi composta por docentes doutores, pesquisadores da temática, e por enfermeiros obstetras. Após a coleta, os Diagnósticos de Enfermagem foram avaliados de acordo com Índice de Validade de Conteúdo (IVC), sendo considerados seis DE como aplicáveis para a prática assistencial dos enfermeiros durante o trabalho de parto, quatro DE como potencialmente aplicáveis e dois DE como não aplicáveis. O estudo destaca a importância da utilização de um sistema de classificação que padronize a linguagem profissional da Enfermagem, através da utilização da CIPE®, além de ressaltar a relevância e a efetividade da utilização das boas práticas durante o trabalho de parto.
Resumo Inglês:
The study aimed to validate nursing diagnoses of the International Classification for Nursing Practice (ICNP®) focused on good practices during labor. The study is of the methodological type, carried out through a validation process divided into four stages: identification of terms relevant to the health priority, cross-mapping of the terms identified with the terms of the ICNP®, construction of Nursing Diagnosis (DE) statements and validation of ND by specialists. A collection instrument was used containing twelve nursing diagnoses, with their definitions, clinical evidence,and good practices, which were evaluated by specialists. The sample consisted of doctoral professors, researchers on the subject, and obstetric nurses. After collection, the Nursing Diagnoses were evaluated according to the Content Validity Index (CVI), with six NDs considered to be applicable for nurses' care practice during labor, four NDs as potentially applicable and two NDs as not applicable. The study highlights the importance of using a classification system that standardizes the professional language of Nursing, using ICNP®, in addition to highlighting the relevance and effectiveness of using good practices during labor.
Resumo Espanhol:
El estudio tuvo como objetivo validar los diagnósticos de enfermería de la Clasificación Internacional para la Práctica de Enfermería (CIPE®) centrados en las buenas prácticas durante el parto. El estudio es de tipo metodológico, realizado a través de un proceso de validación dividido en cuatro etapas: identificación de términos relevantes para la prioridad de salud, mapeo cruzado de los términos identificados con los términos de la CIPE®, construcción del Diagnóstico de Enfermería (DE) declaraciones y validación de ND por especialistas. Se utilizó un instrumento de recolección que contenía doce diagnósticos de enfermería, con sus definiciones, evidencia clínica y buenas prácticas, los cuales fueron evaluados por especialistas. La muestra estuvo conformada por profesores de doctorado, investigadores en el tema y enfermeras obstétricas. Después de la recolección, los Diagnósticos de Enfermería fueron evaluados según el Índice de Validez de Contenido (IVC), considerándose seis DE aplicables para la práctica asistencial de enfermería durante el trabajo de parto, cuatro DE como potencialmente aplicables y dos DE como no aplicables. El estudio destaca la importancia de utilizar un sistema de clasificación que estandarice el lenguaje profesional de Enfermería, mediante el uso de la CIPE®, además de resaltar la relevancia y efectividad de utilizar buenas prácticas durante el trabajo de parto.
