Objetivou-se apresentar o uso da ozonioterapia como tratamento de feridas crônicas em paciente adulto com diagnóstico de osteomielite. Trata-se do relato da experiência da assistência de enfermagem no tratamento de feridas crônicas com a utilização da ozonioterapia em paciente diagnosticado com osteomielite. Foram realizadas seis consultas/ dias de tratamento,totalizando 28 dias de acompanhamento domiciliar, após diversas tentativas terapêuticas e hospitalização. É irrefutável dizer de que protocolos com ozônio apresentam-se eficazes e de baixo custo, sendo possível o acesso de grande parte da população de forma privada, enquanto não é disponibilizado no âmbito público em todas as unidades e regiões do país.Conclui-se que o tratamento teve sucesso até o momento com as seis consultas realizadas, proporcionando ao paciente a melhoria dos incômodos e queixas, comboa evolução da lesão e caminhando para seu fechamento. Certamente a terapia combinada de fármacos e ozônio permitiu este desfecho, assim como as profissionais enfermeiras que realizaram a assistência.
The aim was to present the use of ozone therapy as a treatment for chronic wounds in an adult patient diagnosed with osteomyelitis. This is the report of the experience of nursing care in the treatment of chronic wounds with the use of ozone therapy in a patient diagnosed with osteomyelitis. Six consultations / days of treatment were performed, totaling 28 days of home care, after several therapeutic attempts and hospitalization.It is irrefutable to say that protocols with ozone are effective and inexpensive, making it possible for a large part of the population to have access privately, while it is not available in the public sphere in all units and regions of the country. It is concluded that thetreatment has been successful so far with the six consultations carried out, providing the patient with the improvement of the discomfort and complaints, with good evolution of the lesion and moving towards its closure. Certainly, the combined drug and ozone therapy allowed this outcome, as did the professional nurses who performed the assistance.
El objetivo fue presentar el uso de la ozonoterapia como tratamiento de heridas crónicas en un paciente adulto diagnosticado de osteomielitis. Este es el relato de la experiencia de los cuidados de enfermería en el tratamiento de heridas crónicas con el uso de la ozonoterapia en un paciente diagnosticado de osteomielitis. Se realizaron seis consultas / días de tratamiento, totalizando 28 días de atención domiciliaria, tras varios intentos terapéuticos y hospitalización.Es irrefutable decir que los protocolos con ozono son efectivos y económicos, permitiendo que gran parte de la población tenga acceso de forma privada, mientras que no está disponible en la esfera pública en todas las unidades y regiones del país. Se concluye que el tratamiento ha sido exitoso hasta el momento con las seis consultas realizadas, proporcionando al paciente la mejoría de las molestias y quejas, con buena evolución de la lesión y avanzando hacia su cierre. Ciertamente la terapia combinada de medicamentos y ozono permitió este resultado, al igual que las enfermeras profesionales que realizaron la asistencia.
