Tratamento da obesidade em adolescentes por uma equipe multiprofissional de saúde: vivências de cuidadores familiares
Revista Enfermagem Digital Cuidado e Promoção da Saúde – REDCPS
Tratamento da obesidade em adolescentes por uma equipe multiprofissional de saúde: vivências de cuidadores familiares
Autor Correspondente: A. Araújo | [email protected]
Palavras-chave: Adolescente; Obesidade; Família; Atenção Primária à Saúde; Equipe de Assistência ao Paciente
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Objetivo: Compreender as vivências de cuidadores familiares no tratamento da obesidade de adolescentes assistidos por equipe multiprofissional na atenção primária à saúde. Método: Pesquisa qualitativa desenvolvida em uma Unidade de Atenção Primária à Saúde de Divinópolis/Minas Gerais, Brasil. Foram realizadas entrevistas semiestruturadas individuais com 11 familiares cuidadores, de abril a julho de 2016. Da Análise de Conteúdo emergiram três categorias temáticas. Resultados: Mulheres, geralmente mães e ainda sozinhas, são as cuidadoras que se desdobram entre o tratamento do adolescente e o trabalho para sustento da família. O ensino de novo hábito familiar pelo próprio exemplo e o apoio da equipe multiprofissional são aspectos que favorecem ao tratamento. São dificuldades o controle, a vigília e a restrição que resultam em diálogo ineficaz gerando permissividade e autoritarismo. Considerações finais: Recomendam-se práticas parentais autoritativas, novas formas de atendimento e inclusão de outros responsáveis, se possível o pai.
Resumo Inglês:
Objective: To understand the experiences of family caregivers in the treatment of obesity in adolescents assisted by a multidisciplinary team in primary health care. Method: Qualitative research developed in a Primary Health Care Unit in Divinópolis/Minas Gerais, Brazil. Individual semi-structured interviews were conducted with 11 family caregivers from April to July 2016. Three thematic categories emerged from content analysis. Results: Women, usually mothers and still alone, are the caregivers who unfold between the treatment of adolescents and work to support the family. The teaching of a new family habit by the example itself and the support of the multidisciplinary team are aspects that favor treatment. Control, wakefulness and restriction are difficulties that result in ineffective dialogue generating permissiveness and authoritarianism. Final considerations: Authoritative parental practices, new forms of care and inclusion of other guardians, if possible, the father are recommended.
Resumo Espanhol:
Objetivo: Comprender las experiencias de los cuidadores familiares en el tratamiento de la obesidad en adolescentes asistidos por un equipo multidisciplinario en atención primaria de salud. Método: Investigación cualitativa desarrollada en Divinópolis/Minas Gerais, Brasil. Se realizaron entrevistas semiestructuradas individuales con 11 cuidadores familiares de abril a julio de 2016. De el análisis de contenido surgieron tres categorías temáticas. Resultados: Las mujeres, generalmente madres y todavía solas, son las cuidadoras que se desarrollan entre el tratamiento de los adolescentes y trabajan para mantener a la familia. La enseñanza de un nuevo hábito familiar por el propio ejemplo y el apoyo del equipo multidisciplinar son aspectos que favorecen el tratamiento. El control, la vigilia y la restricción son dificultades que dan lugar a un diálogo ineficaz que genera permisividad y autoritarismo. Consideraciones finales: Se recomiendan las prácticas parentales autorizadas y la inclusión de otros tutores, si es posible, el padre.
