(Trans)Ações entre devires e deveres: atendimento psicossocial ampliado com população LGBT em contexto de privação de liberdade
Revista Brasileira de Estudos da Homocultura (REBEH)
(Trans)Ações entre devires e deveres: atendimento psicossocial ampliado com população LGBT em contexto de privação de liberdade
Autor Correspondente: Márcio Alessandro Neman do Nascimento | [email protected]
Palavras-chave: Aprisionamento; População LGBT; Método Cartográfico.
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
O programa de ações extensionistas (Trans)ações entre devires e deveres: atendimento psicossocial ampliado com população LGBT em contexto de privação de liberdade está alocado no Laboratório Esquizoanalista de Produção de Subjetividade e(m) Interseccionalidades (LEPSI). Por meio do tripé teoria-prática-supervisão, este programa oferece atendimento psicossocial ampliado a pessoas LGBT em contexto de privação de liberdade em uma unidade prisional localizada na região sul do estado de Mato Grosso. Tais ações visam minimizar sofrimentos psicossociais provenientes de homo-lesbo-bi-transfobias, além de possibilitar, por meio de ações socioeducativas, a potencialização da vida, de modo a produzirem transformações na vida institucional e egressa dos reeducandos. Apoiamo-nos no posicionamento teórico-metodológico esquizoanalista (método cartográfico) e desenvolvemos ações convergentes e complementares, tais como: atendimento individual; construção de horta comunitária; projeto clube de leitura e remição; projeto de autogestão da ala; e oficinas socioeducativas e rodas de conversa sobre vivência LGBT, Direitos Humanos e Cidadania, empregabilidade, saúde, vida institucional e egressa que emergem em problematizações relacionadas às vulnerabilidades pessoais, sociais, programáticas e institucionais. Percebemos, com tudo isso, que o programa contribui para o fortalecimento de um espaço pensado para que as pessoas LGBT em situação de aprisionamento possam vivenciar a vida institucional carcerária e a ressocialização com os efeitos da homo-lesbo-bi-transfobia reduzidos.
Resumo Inglês:
The program of extension actions (Trans) actions between duties and duties: expanded psychosocial care with the LGBT population in a context of deprivation of liberty is allocated at the Laboratory of Subjectivity and (m) Intersectional Production (LEPSI). Through the theory-practice-supervision tripod, this program offers extended psychosocial care to LGBT people in the context of deprivation of liberty in a prison unit located in the southern region of the state of Mato Grosso. Such actions aim to minimize psychosocial suffering from homo-lesbo-bi-transfobias, in addition to enabling, through socio-educational actions, the enhancement of life, in order to produce transformations in the institutional and egressed life of the re-educated. We rely on the schizoanalyst theoretical-methodological positioning (cartographic method) and develop convergent and complementary actions, such as: individual service; construction of a community garden; reading and redemption club project; ward self-management project; and socio-educational workshops and conversation circles on LGBT experiences, Human Rights and Citizenship, employability, health, institutional and graduate life that emerge in problematizations related to personal, social, programmatic and institutional vulnerabilities. We realized, with all this, that the program contributes to the strengthening of a space designed so that LGBT people in situations of imprisonment can experience institutional prison life and resocialization with the effects of reduced homo-lesbo-bi-transphobia.
Resumo Espanhol:
El programa de acciones de extensión (Trans) entre deberes y deberes: la atención psicosocial ampliada con la población LGBT en un contexto de privación de libertad se asigna en el Laboratorio de Subjetividad y (m) Producción Interseccional (LEPSI). A través del trípode teoría-práctica-supervisión, este programa ofrece atención psicosocial extendida a las personas LGBT en el contexto de la privación de libertad en una unidad penitenciaria ubicada en la región sur del estado de Mato Grosso. Dichas acciones tienen como objetivo minimizar el sufrimiento psicosocial de homo-lesbo-bi-transfobias, además de permitir, a través de acciones socioeducativas, la mejora de la vida, para producir transformaciones en la vida institucional y egresada de los reeducados. Confiamos en el posicionamiento teórico-metodológico del esquizoanalista (método cartográfico) y desarrollamos acciones convergentes y complementarias, tales como: servicio individual; construcción de un jardín comunitario; proyecto del club de lectura y redención; proyecto de autogestión de barrio; y talleres socioeducativos y círculos de conversación sobre experiencias LGBT, derechos humanos y ciudadanía, empleabilidad, salud, vida institucional y de posgrado que surgen en problemas relacionados con vulnerabilidades personales, sociales, programáticas e institucionales. Con todo esto, nos dimos cuenta de que el programa contribuye al fortalecimiento de un espacio diseñado para que las personas LGBT en situaciones de prisión puedan experimentar la vida en prisión institucional y la resocialización con los efectos de la reducción de la homo-lesbo-bi-transfobia.
