SARS-CoV-2: principais aspectos sobre o novo coronavírus
Arquivos Brasileiros de Medicina Naval, v. 81, n. 1 (2020).
SARS-CoV-2: principais aspectos sobre o novo coronavírus
Autor Correspondente: J. N. S. S. Couceiro | [email protected]
Palavras-chave: covid-19, pandemia, síndrome respiratória aguda grave, pandemic, severe acute respiratory syndrome
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Os coronavírus humanos (HCoVs) têm sido a segunda causa de quadros benignos de resfriado. Em dezembro de 2019, na China, surgiu uma nova variante de coronavírus, o SARS-CoV-2, que foi inicialmente descrito como uma pneumonia de agente desconhecido. A pandemia de COVID-19 parece ter começado na cidade chinesa de Wuhan e sua transmissão assustadoramente rápida para outros países resultou na declaração de uma emergência de saúde global pela Organização Mundial da Saúde. Nesta revisão, compilamos os principais dados, publicados em periódicos científicos, sobre o SARS-CoV-2 e a evolução da COVID-19 no primeiro semestre de 2020. O novo coronavírus dissemina-se principalmente pela transmissão de pessoa a pessoa, através do contato próximo. A replicação viral primária ocorre, presumivelmente, em mucosa epitelial do sistema respiratório superior, disseminando-se, em seguida, no sistema respiratório inferior e mucosa gastrointestinal. Conforme estudos clínicos, os sintomas são semelhantes a resfriados e quadros gripais, podendo evoluir para sintomas relacionados à infecção do sistema respiratório inferior, náuseas e diarreia. A implementação de medidas apropriadas de prevenção é uma parte crítica e integral do manejo clínico dos pacientes e deve ser iniciada desde a entrada dos mesmos nos locais assistenciais. É necessário o treinamento continuado de toda a equipe hospitalar para uso de equipamentos de proteção e o uso de estratégias que possibilitem a melhoria da assistência, sem expor de forma adicional os profissionais de saúde. Os testes diagnósticos para COVID-19 são essenciais para rastrear e evitar a transmissão do vírus, entender a epidemiologia e gerenciar o número de casos. Manter o desenvolvimento científico é vital para identificar e elaborar estratégias eficazes para superar essa pandemia e as próximas que certamente virão.
Resumo Inglês:
Human coronaviruses (HCoVs) have been the second leading cause of benign colds. A new variant of coronavirus, SARS-CoV-2, appeared in China in December 2019, which was initially described as an unknown agent for pneumonia. COVID-19 pandemic appears to have started in the Chinese city of Wuhan and its frighteningly rapid transmission to other countries resulted in the World Health Organization declaring a global health emergency. In this review, we compiled the main data about SARS-CoV-2 published in scientific journals, and the evolution of Covid-19 in the first half of 2020. The new coronavirus spreads mainly through human-to-human transmission, of those in close contact. It has been assumed that the primary viral replication occurs, in the epithelial mucosa of the upper respiratory system, and then spreading to the lower respiratory system and gastrointestinal mucosa. According to clinical studies, the symptoms are similar to colds and flulike conditions, and they may progress to symptoms related to infection of the lower respiratory system, nausea and diarrhea. Implementation of appropriate preventive measures is a critical and integral part of the clinical management of patients and they must be initiated as soon as these patients enter the care settings. Continued training of the entire hospital team is necessary for the use of protective equipment and the use of strategiest hat enable the improvement of care, without further exposing health professionals. Diagnostic tests for COVID-19 are essential to track and prevent transmission of the virus, understand epidemiology and manage the number of cases. Maintaining scientific development is vital to identify and develop effective strategies to overcome this pandemic and others that surely will occur in future.
