A relevância da "questão dos sequestros" nas relações bilaterais entre Japão e Coreia do Norte

Revista Defesa e Segurança

Endereço:
Estrada de Aguaí, S/Nº
Pirassununga / SP
13643-000
Site: http://revistaeletronica.fab.mil.br/index.php/afa
Telefone: (19) 3565-7265
ISSN: 2447-9365
Editor Chefe: Newton Hirata
Início Publicação: 31/12/2015
Periodicidade: Semestral
Área de Estudo: Multidisciplinar

A relevância da "questão dos sequestros" nas relações bilaterais entre Japão e Coreia do Norte

Ano: 2017 | Volume: 2 | Número: 1
Autores: Lais Santos Belini
Autor Correspondente: L. S. Belini | [email protected]

Palavras-chave: Japão, Coreia do Norte, Diplomacia, Sequestros, Segurança nacional.

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

Desde a formação da República Popular Democrática da Coreia (Coreia do Norte), o Japão nunca estabeleceu relações diplomáticas com o país. Por parte da Coreia do Norte, há muitas questões do pós-guerra não resolvidas, para o Japão, há o sentimento de ameaça com o país vizinho em virtude do desenvolvimento nuclear e de mísseis. Apesar de essas questões serem indispensáveis para a estabilidade entre os dois países e de toda região asiática, é a "Questão dos Sequestros" – caso dos dezessete japoneses sequestrados pelo governo da Coreia do Norte entre as décadas de 1970 e 1980 – que causa maior comoção na opinião pública e nos meios de comunicação, transformando-se em prioridade para políticos e obstáculo para a política externa do Primeiro-Ministro Koizumi (2001-2006), que buscava a edificação das relações bilaterais entre os dois países. Entretanto, ao final de seu governo, Shinzo Abe é promovido ao cargo de Primeiro-Ministro especialmente por seu caráter linha-dura, indisposto para com uma política externa conciliadora à Coreia do Norte, passando para a ausência de diálogo entre os dois países. Portanto, o objetivo principal deste artigo, realizado por meio de análises de discursos políticos e da opinião pública japonesa, é expor que os sequestros se tornam o ponto central e controverso do estabelecimento diplomático entre os dois países.



Resumo Inglês:

Since the formation of the Democratic People's Republic of Korea (North Korea), Japan has never established diplomatic relations with the country. On the part of North Korea, there are many unresolved post-war issues, for Japan there is a sense of threat to the neighboring country because of nuclear and missile development. While these issues are indispensable to stability between the two countries and the entire Asian region, it is the "Kidnapping Issue", which is the case of the seventeen Japanese Abducted by the North Korean government between the 1970s and 1980s, which causes a major commotion between public opinion and the media, becoming a political priority and an obstacle to Prime Minister Koizumi's foreign policy (2001 -2006), which sought to build bilateral relations between the two countries through policies that prioritized dialogue and understanding. However, at the end of his rule, Shinzo Abe is promoted to the post of Prime Minister especially as he is hard-line to North Korea, moving from a foreign policy seeking conciliation to one in which there is no dialogue between the two countries. The main objective of this research is to expose the obstacles caused by the intense mistrust between the two, through analyzes of political discourses and the pressure of public opinion.