RELAÇÕES DIALÓGICAS E A CONSTRUÇÃO DO SENTIDO NO GÊNERO COMENTÁRIO ONLINE

Ano: 2012 | Volume: 9 | Número: 2

Autores: E. P. dos Santos, F. A. Filho

Palavras-chave: Comentário online, Cadeia discursiva, Dialogismo, Interação

Resumo Português:

Este artigo tem como objetivo discutir a importância das relações dialógicas para a constituição do gênero comentário online, trazendo para a discussão a ideia de macro e micro cadeia discursiva. Para o círculo bakhtiniano, a interação é colocada como centro organizador da linguagem, visto que as relações sociais orientam os interlocutores sobre o que pode ou não ser dito e ainda como pode ser dito. A partir disso, questionamos: Quais relações de sentidos as réplicas manifestam no gênero comentário online? Como são organizadas as relações dialógicas neste gênero? A fim de darmos respostas a esses questionamentos, dentre outros, selecionamos como corpus alguns comentários acerca de notícias sobre as manifestações contra o aumento da passagem de ônibus em Teresina-PI, veiculadas pelo portal Meio Norte. Para alcançarmos nosso objetivo, utilizamos como referencial teórico, Bakhtin (1976, 2003, 2010), que trata do conceito de dialogismo; Rodrigues (2001), que ao discutir a teoria bakhtiniana, elabora os conceitos de movimentos de assimilação e movimentos de distanciamento para se reportar às relações dialógicas; Sampaio e Barros (2010) que refletem sobre a importância do jornalismo online para democratização do espaço jornalístico e Fiorin (2008). A pesquisa possibilitou-nos entender o gênero comentário online como sendo uma micro cadeia discursiva na qual é possível verificarmos internamente a alternância explícita dos sujeitos. Verificamos que as relações dialógicas presentes nesse gênero manifestam diferentes relações de sentido, tais como: critica, refutação, apoio, questionamento ironia e complemento de informação.

Resumo Inglês:

This article aims to discuss the importance of dialogical relations to constitution of gender online commentary, bringing to the discussion the idea of macro and micro discursive chain. For Bakhtin circle, the interaction is placed as organizing center of language, since social relations oriented interlocutors about what may or may not be said and can be said as yet. From this, we ask: What are the relations of meanings manifest in gender replicas online comment? How organized are dialogical relationships in this genre? In order to give answers to these questions, among others, as selected corpus few comments on news of the demonstrations against the increase in bus fare in Teresina, PI, borne portal Meio Norte. To achieve our goal, we use as theoretical, Bakhtin (1976, 2003, 2010), which deals with the concept of dialogism; Rodrigues (2001), who discuss the Bakhtinian theory, elaborates the concepts of assimilation and movements to movements of distancing to report to the dialogic relations; Sampaio and Barros (2010) to reflect on the importance of journalism to online journalism and the democratization of space Fiorin (2008). This research allowed us to understand the genre as a comment online micro discursive chain in which it is possible to see inside the alternation explicit subjects. We found that the dialogical relations present in this genus exhibit different sense relations, such as criticism, refutation, support, questioning irony and additional information.