REDE INCLUSIVA MULTIFACETADA: ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DE LAZER – GRUPO DE PESQUISA HONG KONG

Ano: 2015 | Volume: 2 | Número: 2

Autores: Atara Sivan

Palavras-chave: Organização Mundial do Lazer; Grupo de Pesquisa de Hong Kong; Rede Inclusiva de Lazer

Resumo Português:

Este ensaio descreve e examina as atividades realizadas pelo Grupo de Pesquisa Hong Kong da Organização Mundial de Lazer (WLOHK). Fundado em 2008, o referido grupo se alinha com a missão da Organização Mundial de Lazer no sentido de compreender o lazer como relevante elemento para o bem estar e desenvolvimento humano. Desde a sua fundação, o WLOHK tem promovido uma série de iniciativas na disseminação e defesa do lazer no tocante às suas possibilidades de estudo acadêmico. As atividades do grupo são fundamentadas por uma rede inclusiva multifacetada que possibilita a participação e contribuição de membros oriundos de uma ampla área de formação, tais como educação/pesquisa, fitness, esporte, turismo, educação especial para portadores de deficiência, recreação na natureza, parques, entre outros. O sucesso das atividades do WLOHK se devem à intensa dedicação de seu comitê executivo e de membros voluntários que se engajam no interesse comum pelo desenvolvimento do lazer em Hong Kong enquanto um lazer sério/comprometido. Mesmo ainda sendo um novo grupo, o WLOHK tem avançado consistentemente em seus objetivos. Para o futuro, o grupo intenta conduzir uma série de seminários para públicos específicos na sociedade de Hong Kong no desejo de contribuir de forma prática para o equilíbrio entre trabalho e lazer, almejando assim uma vida mais saudável e com melhor qualidade.

Resumo Inglês:

This paper describes and examines the nature and activities of World Leisure Organization – Hong Kong Chapter (WLOHK). Established in 2008, the organization aligns with World Leisure Organization’s mission of fostering the role of leisure as a force for human growth, development and well-being. Since its foundation, WLOHK has been undertaking a series of initiatives in promoting, disseminating and advocating for leisure pursuits, study and education. The Chapter’s activities are underpinned by its inclusive multi-faceted network which facilitates participation and contribution of members from a wide range of areas including: education/research, fitness, sport, tourism, disability, outdoor recreation, parks and other affiliates. The success of WLOHK activities lies in the high dedication of its executive committee and members who are all volunteers that see their contribution for the enhancement of leisure in Hong Kong as serious leisure. Despite its relatively young age, WLOHK has managed to take significant steps towards achieving its aims. Forward looking, the Chapter aims to conduct a series of seminars for specific target groups within Hong Kong society so as to practically contribute to work–leisure balance for improving healthy living and wellbeing.

Resumo Espanhol:

Este articulo describe y examina las actividades de la Organización Mundial del Ocio - Capítulo Hong Kong. Establecida en 2008, la organización se alinea con la misión de fomentar el papel del ocio como fuente de crecimiento, bienestar y desarrollo humano. Desde su fundación, la Organización Mundial del Ocio ha realizado una serie de iniciativas para la promoción, difusión y defensa del ocio, su estudio y educación. Las actividades del Capítulo Hong Kong, se sustentan en su red multifacética e inclusiva, la cual facilita la participación y contribución de sus miembros en una amplia gama de áreas, incluyendo: educación/investigación, fitness, deporte, turismo, discapacidad, recreación al aire libre, parques, entre otras. El éxito de las actividades de la Organización Mundial del Ocio - Capítulo Hong Kong, radica en la gran dedicación de su comité ejecutivo y sus miembros, todos voluntarios, que consideran su contribución para el mejoramiento del ocio en Hong Kong como un ocio serio. A pesar de su relativa juventud, la Organización Mundial del Ocio - Capítulo Hong Kong, ha logrado dar pasos significativos hacia la consecución de sus objetivos. En el futuro, el Capítulo llevará a cabo una serie de seminarios para grupos específicos de la sociedad de Hong Kong, a fin de contribuir de forma práctica para el equilibrio entre trabajo y ocio buscando una vida más saludable y un mayor bienestar.