OUTBREAK OF BOTULISM IN CATTLE IN AN AREA OF THE NORTHEAST REGION OF BRAZIL
Environmental Smoke
OUTBREAK OF BOTULISM IN CATTLE IN AN AREA OF THE NORTHEAST REGION OF BRAZIL
Autor Correspondente: Francisco Feliciano da Silva Júnior | [email protected]
Palavras-chave: Improper handling of carcasses, Contaminated water reservoirs, Dairy cows
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
O botulismo é uma intoxicação causada pela ingestão de uma neurotoxina produzida por Clostridium botulinum, uma bactéria anaeróbia, Gram positiva, que pode esporular em condições adversas. Este trabalho pretende relatar um surto de botulismo na cidade de União dos Palmares, em Alagoas, Brasil, que ocorreu em uma área de vacas leiteiras com 45 animais, 14 dos quais morreram, apresentando sinais de fraqueza dos membros posteriores, e em 4 casos evoluíram ao longo de um período de 30 dias, alguns com diarreia profusa, verde-acastanhada e com mau cheiro, além da perda de peso progressiva. Uma autópsia foi realizada em um dos animais doentes, dos quais não foram observadas lesões significativas. Amostras de conteúdo intestinal foram coletadas e centrifugadas para remoção do sobrenadante e posteriormente foi realizado o teste biológico, inoculação de camundongos. Este teste confirmou o surto da doença na propriedade estudada. O Clostridium botulinum estava presente na propriedade estudada, causando o surgimento do botulismo. O principal fator que iniciou o surgimento do surto foi o manejo inadequado das carcaças e a presença de reservatórios de água contaminados. O diagnóstico laboratorial foi de grande importância na verificação de suspeita clínica.
Resumo Inglês:
Botulism is an intoxication caused by the ingestion of a neurotoxin produced by Clostridium botulinum, an anaerobic, Gram-positive bacteria which can sporulate in adverse conditions. This work intends to report a surge of botulism in the city of União dos Palmares, Alagoas, Brazil, which occurred in an area of milk cows with 45 animals, 14 of which had died, showing signs of weakness of the hind limbs, and in 4 cases evolved over a period of 30 days, some with profuse, brownish-green, foul-smelling diarrhea, aside from progressive weight loss. An autopsy was performed on one of the sick animals, of which no significant lesions were observed. Samples of intestinal contents were collected and centrifuged to remove supernatant and later the biological test, inoculation of mice, was performed. This test confirmed the outbreak of the disease on the property studied. Clostridium botulinum was present on the property studied, causing the outbreak of botulism. The main factor initiating the appearance of the surge was the inadequate handling of carcasses and the presence of contaminated water reservoirs. The laboratory diagnosis was of great importance in verifying a clinical suspicion.
Resumo Espanhol:
El botulismo es una intoxicación causada por la ingestión de una neurotoxina producida por Clostridium botulinum, una bacteria anaerobia, Gram positiva, que puede esporular en condiciones adversas. Este trabajo pretende relatar un brote de botulismo en la ciudad de Unión de los Palmares, en Alagoas, Brasil, que ocurrió en un área de vacas lecheras con 45 animales, 14 de los cuales murieron, presentando signos de debilidad de los miembros posteriores, y en 4 casos evolucionaron a lo largo de un período de 30 días, algunos con diarrea profusa, verde-pardusco y con mal olor, además de la pérdida de peso progresiva. Una autopsia se realizó en uno de los animales enfermos, de los cuales no se observaron lesiones significativas. Las muestras de contenido intestinal fueron recolectadas y centrifugadas para retirar el sobrenadante y posteriormente se realizó la prueba biológica, inoculación de ratones. Esta prueba confirmó el brote de la enfermedad en la propiedad estudiada. El Clostridium botulinum estaba presente en la propiedad estudiada, causando el surgimiento del botulismo. El principal factor que inició el surgimiento del brote fue el manejo inadecuado de las canales y la presencia de depósitos de agua contaminados. El diagnóstico de laboratorio fue de gran importancia en la verificación de sospechas clínicas.
