NO PRIMEIRO MANIFESTO DA VANGUARDA SURREALISTA, logo após definir o sentido da palavra "surrealismo", André Breton inicia uma listagem de pessoas surrealistas em aspectos diversos: "E certamente, não considerando senão superficialmente seus resultados, bom número de poetas poderiam passar por surrealistas, a começar por Dante, e, em seus melhores dias, Shakespeare" (Breton, A.:1985, 58). Por não sabermos ao certo que elementos estariam presentes na consideração superficial dos resultados de Dante, pensada por Breton, se quiséssemos buscar um sentido para tal aproximação poderíamos fazer uma série infinita de conjeturas, dados o caráter inesgotável da criatividade surrealista e o universo de detalhes na poesia dantesca. Vamos buscar no entanto apenas uma possível relação entre a vanguarda e Dante, a fim de iniciarmos nossa reflexão sobre o poeta florentino.
