O movimento dos sentidos de escravidão em artigos jornalísticos do Jornal Folha da Manhã do início do século XX
Traços de Linguagem - Revista de Estudos Linguísticos
O movimento dos sentidos de escravidão em artigos jornalísticos do Jornal Folha da Manhã do início do século XX
Autor Correspondente: Carolina de Paula Machado | [email protected]
Palavras-chave: escravidão, designação, semântica, enunciação, liberdade
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Buscamos compreender, neste artigo, o que designa a palavra escravidão em artigos do jornal “Folha da Manhã”, publicados entre os anos 20 e 30 do século XX. Essa pesquisa, que envolve também o jornal “Folha da Noite”, faz parte de uma pesquisa maior intitulada “Argumentação, textualidade, e designação na semântica do Acontecimento: os sentidos nos diferentes modos de escravidão”, que conta com o apoio da FAPESP, e é coordenada pela Profa. Soeli M. Schreiber da Silva e na qual sou pesquisadora associada. Realizada na perspectiva teórica da Semântica do Acontecimento, com esta pesquisa queremos observar que sentidos de escravidão estão presentes no funcionamento enunciativo de jornais de grande circulação no início do século XX, depois que a escravidão foi abolida, já era independente de Portugal há mais ou menos um século e vigorava o regime republicano. Nos recortes, analisamos a cena enunciativa e os domínios semânticos de determinação e, com isso, observamos uma rememoração de sentidos da época em que a escravidão vigorava no Brasil, como a antonímia com liberdade, mas ressignificada, no acontecimento enunciativo, como estado de escravidão, como feudalismo escravocrata, como tutela e autocracia quando o locutor-jornalista critica a República.
Resumo Inglês:
Through this article, we intend to understand what designates the word slavery in articles of the newspaper “Folha da Manhã” published in between the 1920s and 1930s of the 20th century. The research, to which this article is based on, is part of larger project entitle “Argumentation, textuality and designation in the Semantics of Happening: the meanings in the different ways of slavery” sponsored by FAPESP and it is coordinated by the Professor Soeli M. Schreiber da Silva and to It I am an associated researcher. Analyzed through the theoretical perspective of the Semantics of the Happening, to with this research we intend to observe which are the meanings of slavery presented in the enunciatively process of the well distributed journals from the beginning of the 20th century, after the Slavery Abolition, and trough the fact that Brazil had been independent from Portugal for almost a century and the Republican Regime was in mode. By the cutouts of the corpus we analyzed the enunciatively scene and de semantic domain of determination to which we observed the remembrance of the meanings from the times that the Slavery was in vogue place in Brazil with the antonyms as freedom, however, re-significated in the enunciatively event, as state of slavery, as slavery feudalism, as guardianship and autocracy when the speaker-journalist critics the Republic.
