Mulheres na dendeicultura paraense: possibilidade de autonomia

Estudos, Sociedade e Agricultura

Endereço:
Avenida Presidente Vargas, 417 - 9º andar - Centro
Rio de Janeiro / RJ
20071003
Site: https://revistaesa.com/
Telefone: (21) 2224-8577
ISSN: 2526-7752
Editor Chefe: Raimundo Santos
Início Publicação: 29/10/1993
Periodicidade: Quadrimestral
Área de Estudo: Ciências Humanas, Área de Estudo: Sociologia, Área de Estudo: Multidisciplinar

Mulheres na dendeicultura paraense: possibilidade de autonomia

Ano: 2020 | Volume: 28 | Número: 3
Autores: Diocélia Nascimento, Dalva Mota
Autor Correspondente: Diocélia Nascimento | [email protected]

Palavras-chave: agricultoras, integração, Nordeste Paraense

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

A relação entre iniciativa econômica e conquista de autonomia pelas mulheres é consensual na literatura. Considerando essa constatação, o objetivo do artigo é analisar a relação entre iniciativa econômica e conquista de autonomia por mulheres titulares de contratos de integração para a produção de dendê no Nordeste Paraense, maior região produtora de dendê do Brasil. A pesquisa foi realizada como um estudo de caso com 30 mulheres (100% das mulheres titulares de contratos no município de São Domingos do Capim/PA) e por meio de observações e entrevistas. As principais conclusões mostram que: I) a participação de mulheres em iniciativas econômicas, por si só, não garantiu a autonomia, mas a incentiva; II) a autonomia tem relação direta entre a decisão própria para assinar o contrato e a gestão em diferentes etapas de produção no cultivo do dendê; III) a construção da autonomia ampara-se na obtenção de recursos financeiros, independência para tomar decisões, participação nas esferas públicas, acesso a diferentes informações, diálogo com técnicos da empresa dendeicultora e com representantes de instituições públicas; e IV) ter um contrato de produção representa para as mulheres uma estratégia de conquista de autonomia, embora essa autonomia nem sempre seja exercida da mesma forma.



Resumo Inglês:

The relationship between economic initiative and women's autonomy is consensual in the literature. Considering this finding, the objective of the article is to analyze the relationship between economic initiative and the achievement of autonomy by women holding integration contracts for oil palm production in Northeast Para, Brazil's largest oil palm region. The research was carried out as a case study with 30 women (100% of women holding contracts in the municipality of São Domingos do Capim / PA) and through observations and interviews. The main conclusions show that: I) the participation of women in economic initiatives, by itself, did not guarantee autonomy, but encourages it; II) autonomy has a direct relationship between the decision to sign the contract and management at different stages of production in oil palm cultivation; III) the construction of autonomy is supported by obtaining financial resources, independence to make decisions, participation in public spheres, access to different information, dialogue with technicians from the oil palm company and with representatives of public institutions; and IV) having a production contract represents a strategy for women to achieve autonomy, although this autonomy is not always exercised in the same way.



Resumo Espanhol:

La relación entre iniciativa económica y autonomía de las mujeres es consensuada en la literatura. Teniendo en cuenta este hallazgo, el objetivo del artículo es analizar la relación entre la iniciativa económica y el logro de la autonomía de las mujeres con contratos de integración para la producción de palma aceitera en el noreste de Pará, la mayor región palmera de Brasil. La investigación se realizó como un estudio de caso con 30 mujeres (100% de las mujeres con contrato en el municipio de São Domingos do Capim / PA) y mediante observaciones y entrevistas. Las principales conclusiones muestran que: I) la participación de las mujeres en las iniciativas económicas, por sí sola, no garantiza la autonomía, pero la incentiva; II) la autonomía tiene una relación directa entre la decisión de suscribir el contrato y la gestión en las diferentes etapas de producción en el cultivo de palma aceitera; III) la construcción de la autonomía se sustenta en la obtención de recursos económicos, independencia para la toma de decisiones, participación en las esferas públicas, acceso a información diversa, diálogo con técnicos de la empresa palmera aceitera y con representantes de instituciones públicas; y IV) tener un contrato de producción representa una estrategia para que las mujeres alcancen la autonomía, aunque esta autonomía no siempre se ejerce de la misma manera.