O objetivo da presente investigação consistiu em comparar as evidências da divulgação dos motivadores socioambientais das combinações de negócios das empresas brasileiras de capital aberto que possuem potencial poluidor, em relação com as evidências de pesquisas sobre a publicação dos motivadores socioambientais das companhias abertas chinesas que operam em setores de poluição. Para essa finalidade, mediante abordagem qualitativa sobre análise de conteúdo documental societário, o estudo selecionou 100 combinações de negócios durante uma década (2010-2019) e considerou 150 empresas – 50 adquirentes e 100 adquiridas. A pesquisa analisou 15 setores da indústria econômica do Brasil com potencial poluidor, conforme ditames da Lei n.º 10.165 (2000). Os achados da pesquisa indicam que as empresas abertas com fator poluidor da China demonstraram maior grau de evidenciação de práticas socioambientais em suas combinações de negócios do que as companhias do Brasil. Outros resultados revelaram que possivelmente as combinações de negócios por motivos socioambientais das companhias chinesas foram mais procedidas em cenários de fatores e de produtos com maior poluição do que as combinações de negócios por motivos socioambientais das empresas brasileiras. O Brasil está a caminho de adoção de práticas e discussões sobre combinações de negócios por motivos socioambientais, nas firmas brasileiras de capital aberto por setores de potencial poluidor. Entretanto, a China demonstra maior reflexão das combinações de negócios no contexto dos motivos socioambientais das empresas chinesas de capital aberto por setores de potencial poluidor. A principal contribuição da pesquisa consiste na discussão sobre como as combinações de negócios socioambientais (sustentáveis) podem ser fundamentais para a minimização e preservação dos recursos do planeta e para a possível conscientização das empresas sobre a responsabilidade social corporativa de suas atividades, comparando-se evidências do cenário do Brasil e da China. Além disso, o trabalho fomenta interações e reflexões modernas sobre a evidenciação de informações financeiras, contábeis, ambientais e sociais, diante da interação entre a Contabilidade Socioambiental e a Contabilidade Financeira para Usuários Externos de dois países.
The aim of this investigation was to compare evidence on the disclosure of socio-environmental drivers of business combinations among publicly traded Brazilian companies with polluting potential to findings from studies on the disclosure of socio-environmental drivers by publicly listed Chinese companies operating in polluting sectors. For this purpose, a qualitative approach based on documentary content analysis of corporate disclosures was employed. The study examined 100 business combinations over a ten-year period (2010–2019), involving 150 companies—50 acquirers and 100 targets. It analyzed 15 industrial sectors in Brazil with polluting potential, as defined by Law No. 10.165 (2000). The findings indicate that Chinese publicly traded companies with polluting characteristics demonstrated a higher level of disclosure regarding socio-environmental practices in their business combinations compared to Brazilian companies. Additional results suggest that business combinations driven by socio-environmental motives among Chinese companies were more likely to occur in contexts involving highly polluting factors and products than those undertaken by Brazilian firms. Brazil is gradually moving toward the adoption of practices and discussions surrounding socio-environmentally motivated business combinations in publicly traded companies operating in potentially polluting sectors. However, China shows a more advanced integration of socio-environmental motives into the business combination strategies of its publicly listed polluting-sector companies. The primary contribution of this research lies in its discussion of how socio-environmental (sustainable) business combinations can play a fundamental role in minimizing environmental degradation and conserving planetary resources, while potentially raising corporate awareness of social responsibility. The study offers a comparative perspective on the contexts of Brazil and China. Furthermore, it fosters contemporary reflections on the disclosure of financial, accounting, environmental, and social information, highlighting the interaction between Social and Environmental Accounting and Financial Accounting for external users in both countries.
