MICRO E PEQUENOS EMPRESÁRIOS E O LICENCIAMENTO AMBIENTAL EM JUIZ DE FORA (MG), BRASIL

Ano: 2011 | Volume: 1 | Número: 2

Autores: Isabella Tymburibá Elian,Ana Cristina Atala Alves,Karla Beatriz Lopes Baldini,Fabrício Alvim Carvalho

Palavras-chave: gestão ambiental, educação ambiental, relação sociedade x natureza, Minas Gerais

Resumo Português:

O meio ambiente é pivô de várias discussões conflitantes nas esferas biológica e econômica. As micro e pequenas empresas têm um relacionamento com o meio ambiente que, de diversas maneiras, gera impactos. Baseado nisso, o licenciamento ambiental é obrigatório, o que para os empresários pode significar um aumento dos gastos e atrasos relacionados com a burocracia que o processo envolve. Para este estudo foram aplicados formulários em 32 pequenas empresas no município de Juiz de Fora, MG, com o objetivo de avaliar a relação empresa e licenciamento ambiental. Os dados dos formulários foram tabulados e analisados graficamente através do software Excel 2007®. Os resultados mostraram que a preocupação ambiental é predominante em todas (100%) as empresas analisadas. O licenciamento, na maioria das vezes (59%), não foi visto como um empecilho financeiro, e assim o lucro foi visto como possível, quando atrelado à proteção ambiental. Apesar destes padrões, os empresários não conseguiram definir corretamente o que é o meio ambiente, indicando falta de percepção básica sobre o assunto neste grupo empresarial (micro e pequenas empresas), refletindo uma deficiência na educação ambiental.

Resumo Inglês:

The environment is a central question in many conflicting discussions on biological and economic spheres.
The micro and small managers have a relationship with the environment which, in many ways, generates
impacts. Due to these impacts, the environmental licensing was created. But for the managers it could mean
an increase in expenses and related delays and bureaucracy that the process involves. In this study we
applied questionnaires in 32 small managers in the municipality of Juiz de Fora, MG, Brazil, to evaluate the
relation between the company and environmental licensing. Questionnaires data were tabulated and analyzed
graphically, by the software Excel® 2007. The results showed that environmental concern is prevalent in all
(100%) the companies analyzed. Licensing, in most cases (59%), was not seen as a financial setback, and so
the gain was seen as possible when coupled with environmental protection. Despite these patterns, employers
have failed to properly define what the environment concept is, indicating a lack of basic perception about it
in this business segment (small managers), and reflecting a deficiency in environmental education.