Memória, tradição e identidade: o canto coral no município de São Lourenço do Sul - rs
Momento
Memória, tradição e identidade: o canto coral no município de São Lourenço do Sul - rs
Autor Correspondente: Airton Fernando Iepsen | [email protected]
Palavras-chave: memória, tradição, identidade, canto coral, cultura alemã, memory, tradition, identity, choral sing, german culture
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
A herança patrimonial alemã está presente em vários aspectos no município de São Lourenço do Sul. Esta herança está representada através do idioma, da arquitetura e da música. Em 31 de outubro de 1857, embarcaram 88 pessoas no porto de Hamburgo para tornarem-se os primeiros colonos de São Lourenço. Ao longo dos anos muitos outros chegaram, predominantemente, Alemães e Pomeranos. Entre as várias manifestações culturais trazidas por estes imigrantes uma, especialmente, se destaca: o Canto Coral. Considerando que o canto coral é uma tradição no município de São Lourenço do Sul que se mantem viva desde a colonização até os dias atuais e também por existirem poucos estudos a este respeito o objetivo deste trabalho foi pesquisar a memória do Canto Coral na região e identificar os que ainda mantem viva esta tradição. Para tanto o estudo está fundamentado em Halbwachs, Nora, Candau, Pollak e Arevalo, entre outros, e foi desenvolvido a partir de um estudo qualitativo, exploratório, bibliográfico e de pesquisa de campo a partir da história Oral.
Resumo Inglês:
The German patrimonial heritage is present in many aspects of São Lourenço do Sul. This heritage is represented through idiom, architecture and music. On October 31, 1857, 88 people boarded in Hamburg Harbour to become the first settlers in São Lourenço. Over the years many others arrived, principally Germans and Pomeranians. Between several cultural manifestations brought for these immigrants, one, especially, stands out: the Choral Sing. Considering that the Choral Sing is a tradition in São Lourenço do Sul which still remains, from the colonization until current days, and, also, due to the few number of studies about it, the objective of this work was to search the memory of Choral Sing in this region and to identify the ones who keep this tradition alive. Therefore, the study is based on Halbwachs, Nora, Candau, Pollak and Averalo, among others, and it was developed from a qualitative study, exploratory, bibliographical and field research considering the Oral history.
