LIBERTAD DE EXPRESIÓN COMO PRESUPUESTO PARA LA DIVERSIDAD DE LAS EXPRESIONES CULTURALES
Revista Eletrônica do Curso de Direito da UFSM
LIBERTAD DE EXPRESIÓN COMO PRESUPUESTO PARA LA DIVERSIDAD DE LAS EXPRESIONES CULTURALES
Autor Correspondente: Luis Gerardo Rodriguez Lozano | [email protected]
Palavras-chave: direitos culturais, direitos humanos, liberdade de expressão, diversidade cultural, expressão cultural, convenção, Nações Unidas, UNESCO, México
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
O direito de participar e se beneficiar da cultura é um direito humano, seu escopo é definido na arena internacional através do Pacto Internacional de Direitos Econômicos, Sociais e Culturais, que no artigo 15 estabelece vários direitos culturais, tais como: o direito de participar vida cultural; usufruir dos benefícios do progresso científico e de suas aplicações; direito dos autores de se beneficiarem da proteção dos interesses morais e materiais correspondentes a produções científicas, literárias ou artísticas; liberdade na pesquisa científica e atividades criativas. Por esse motivo, a Convenção sobre a proteção e promoção da diversidade de expressões culturais de 20 de outubro de 2005 é importante entre os instrumentos internacionais que promovem e protegem os direitos culturais. Não existem direitos humanos sem liberdade de expressão para proteger essa liberdade. É essencial garantir a diversidade de expressões culturais.
Resumo Inglês:
The right to participate and benefit from culture is a human right, its scope is defined in the international arena through the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights that in article 15 establishes various cultural rights such as: the right to participate in cultural life; enjoy the benefits of scientific progress and its applications; right of authors to benefit from the protection of moral and material interests that correspond due to scientific, literary or artistic productions; freedom in scientific research and creative activities. For this reason, the Convention on the protection and promotion of the diversity of cultural expressions of October 20, 2005 is important among international instruments that promote and protect cultural rights. There are no human rights without freedom of expression, to protect this freedom its key to guarantee the diversity of cultural expressions.
Resumo Espanhol:
El derecho a participar y beneficiarse de la cultura es un derecho humano, su alcance se delimita en el ámbito internacional por medio del Pacto Internacional de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales que en el artículo 15 establece diversos derechos culturales como: derecho a participar de la vida cultural; goce de los beneficios del progreso científico y de sus aplicaciones; derecho de los autores a beneficiarse de la protección de los intereses morales y materiales que correspondan en razón de las producciones científicas, literarias o artísticas; libertad en materia de investigación científica y de actividades de creación. Por lo anterior cobra importancia entre los instrumentos internacionales que promueven y protegen los derechos culturales la Convención sobre la protección y la promoción de la diversidad de las expresiones culturales del 20 de octubre de 2005. No hay derechos humanos sin libertad de expresión, proteger esta libertad es clave para garantizar la diversidad de las expresiones culturales.
