As especificidades de gênero são analisadas no contexto da ruralidade. Contexto em que as configurações históricas são reeditadas e, institucionalmente, são mostrados itens da agenda que contribuem para tornar visíveis os problemas estruturais, embora as respostas que as organizações de produção dêem a elas sejam diferentes de acordo com os territórios estudados. Trabalhou com duas regiões argentinas: a Patagônia e os Pampeana. Nosso objetivo é caracterizar e contextualizar o papel das mulheres nas áreas rurais, o acesso a recursos e a inserção nas produções. Metodologicamente, trabalhamos com dados de viagens anteriores desse grupo de pesquisa nas regiões do paralelo 24 (Patagônia) e nas cidades de Roldán, Funes e Firmat (Pampeana). A esses dados secundários são adicionadas entrevistas e estudos de caso. A problematização do gênero, dentre as semelhanças e diferenças das regiões estudadas, mostra, de acordo com o contexto histórico, territórios de identidades e relações sociais atravessadas por conflitos específicos, que expõem a importância de tornar visíveis as tensões presentes nos processos produtivos em relação ao acesso a recursos, essenciais para a realização dos ciclos de produção, essa realidade, mais complexa para as mulheres.
In this presentation, gender specificities are analyzed in the context of rurality. Context in which historical configurations are re-edited and, institutionally, schedule items are shown that contribute to making structural problems visible, although the responses that production organizations make to these are different according to the territories studied. It worked with two Argentine regions: the Patagonian and the Pampeana. Our objective is to characterize and contextualize the role of women in rural areas, their access to resources and insertion into productions.Methodologically, we worked with data from previous journeys of this research group in the parallel 24 regions (Patagonia) and from the towns of Roldán, Funes and Firmat (Pampeana). To these secondary data are added interviews and case studies. The gender problematization, between the similarities and differences of the regions are evidenced according to the historical place, as territories of identities and social relations crossed by specific conflicts, which expose the importance of making visible the tensions present in the production processes with in relation to access to resources, essential for the production cycles, reality is more complex for women.
En esta presentación se analizan las especificidades de género en el contexto de la ruralidad, contexto en que se re-editan configuraciones históricas e, institucionalmente, se muestran temas de agenda que contribuyen a visibilizar problemáticas estructurales, aunque las respuestas que las organizaciones de producción hacen a estas son diferentes según los territorios estudiados. Se trabajó con dos regiones argentinas: la patagónica y la pampeana. Nuestro objetivo es caracterizar y contextualizar el rol de la mujer en el ámbito rural, su acceso a los recursos e inserción en las producciones. Metodológicamente se trabajó con datos provenientes de recorridos anteriores de este grupo de investigación en las regiones del paralelo 24 (Patagonia) y de las localidades de Roldán, Funes y Firmat (Pampeana). A estos datos se suman entrevistas y estudios de casos. La problematización de género, entre las semejanzas y diferencias de las regiones estudiadas evidencian según el contexto histórico, territorios de identidades y relaciones sociales atravesadas por conflictos puntuales, que exponen la importancia de visibilizar las tensiones presentes en los procesos de producción con relación al acceso a recursos, imprescindibles para la realización de los ciclos de producción, realidad esta, más compleja para las mujeres.
