LA HISTORIA FORESTAL EN EL DEPARTAMENTO CHAQUEÑO DE PRESIDENCIA DE LA PLAZA – ARGENTINA

Ano: 2020 | Volume: 2 | Número: 1

Autores: Gerardo Roberto Martìnez

Palavras-chave: Producción maderera, manejo sustentable, cultura, agroecologia

Resumo Português:

: A atividade florestal analisada na Presidência de la Plaza, que é um departamento localizado em duas sub-regiões ecológicas, que são estuários, cânions e florestas de margens de rios ao norte, e na sub-região deprimida, localizada ao sul da Argentina. A área tem sido coberta por florestas de grande riqueza madeireira e alto valor econômico, mas após décadas de uso irracional, extraindo os melhores espécimes, foi alcançado um empobrecimento qualitativo e quantitativo dessas massas florestais. O trabalho faz parte da tese de doutorado, onde, com base em fontes bibliográficas e entrevistas com moradores da região, o processo é descrito por aqueles que vieram para povoar o território, tentando construir uma paisagem semelhante ao que eles conheciam, uma paisagem que não era estranho como fazendeiros. Com o conceito de dominar a natureza, o homem tentou construir uma paisagem adequada a ele, sem respeitar os ciclos naturais e, consequentemente, afetar a própria natureza. No trabalho, analisa-se o processo populacional, vinculado em seus primórdios à atividade florestal, a composição da base produtiva da floresta, as características das florestas nativas, a produção de madeira pelos principais produtos, as atividades de transformação; fazendo propostas para a preservação da riqueza da floresta, analisando seus pontos fortes e dificuldades. Por fim, concluiu-se que é necessário rever o conceito errado de ver a árvore como inimiga, isso representa travar uma batalha cultural, pois as árvores não são plantadas na região do Chaco. Tradicionalmente, prevaleceu o conceito de que não é necessário plantar o que na natureza nasce sozinho; nem a necessidade de recuperar o que as gerações anteriores destruíram; daí as falhas nos programas de intervenção que aumentaram o reflorestamento sem incluir o cultural. Para isso, devemos trabalhar com uma proposta que transcenda o meramente agronômico, incorporando os conceitos de agroecologia, que reconhecem um princípio fundamental na pesquisa participativa, valorizando as experiências dos povos indígenas, que possuem o conhecimento que registraram em sua memória. Eles lhes permitiram viver e viver com a natureza chaquense. Por meio do “diálogo do saber”, que deve se tornar o objetivo fundamental das propostas de pesquisa e extensão. A Presidência da Plaza tem potencial para desenvolver e desenvolver a silvicultura, pois possui florestas que, embora danificadas, são compostas por árvores de até 15 metros de altura e que, adequadamente manejadas, podem proporcionar benefícios econômicos diretos aos seus proprietários como a madeira, lenha, forragens e frutas, favorecendo o equilíbrio ecológico, protegendo o solo da erosão e melhorando o equilíbrio hidrológico.

Resumo Espanhol:

Se analiza la actividad forestal en Presidencia de la Plaza, departamento que se encuentra ubicado sobre dos subregiones ecológicas que son, al norte esteros, cañadas y selvas de ribera, y la subregión deprimida, ubicada al sur. El área desde antaño ha estado cubierta por bosques de gran riqueza maderera y alto valor económico, pero tras décadas de uso irracional extrayendo los mejores ejemplares, se llegó a un empobrecimiento cualicuantitativo de esas masas boscosas. El trabajo es parte de la tesis doctoral, donde basándose en fuentes bibliográficas y entrevistas a pobladores de la región, se describe el proceso realizado por quienes llegaron a poblar el territorio, intentando construir un paisaje similar al que conocían, un paisaje que no les fuera extraño; como eran agricultores, el monte era un obstáculo para desarrollar esa actividad, por este motivo les fue imperativo sacar ese monte, sinónimo de salvajismo, de atraso, de peligro. Con el concepto de dominar la naturaleza, el hombre intentó construir un paisaje a su medida, sin respetar los ciclos naturales y afectando, en consecuencia, a la propia naturaleza. En el trabajo se analiza el proceso de poblamiento, vinculado en sus inicios a la actividad forestal, la composición de la base productiva forestal, las características de los bosques nativos, la producción maderera por principales productos, las actividades de transformación; realizando propuestas para la preservación de la riqueza forestal, analizando sus fortalezas y dificultades. Finalmente, se concluyó que es necesario revisar el concepto equivocado de ver al árbol como enemigo, esto representa librar una batalla cultural, ya que en la región chaqueña no se plantan árboles (o, al menos, las cifras de forestación/reforestación son insignificantes). Tradicionalmente ha imperado el concepto de que es innecesario plantar lo que en la naturaleza nace solo; tampoco se percibe la necesidad de recuperar aquello que las generaciones precedentes destruyeron; de allí los fracasos en los programas de intervención que han planteado la reforestación sin incluir lo cultural. Para ello, debe trabajarse con una propuesta superadora, que trascienda lo meramente agronómico, incorporando los conceptos de la agroecología, que reconoce en la investigación participativa un principio fundamental, valorando las experiencias de los pueblos originarios, que tienen grabados en su memoria los conocimientos que les han permitido vivir y convivir con la naturaleza chaquense. Através del “dialogo de saberes”, que debe constituirse en el objetivo fundamental de las propuestas de investigación y extensión, se encontrarán las claves para remontar la actual crisis ecológica y social. Presidencia de la Plaza posee potencialidades para desarrollarse y desarrollar la actividad forestal, ya que cuenta con bosques que, aunque deteriorado, está formado por árboles de hasta 15 metros de altura y que, manejados adecuadamente, pueden brindar beneficios económicos directos a sus propietarios en forma de madera, leña, forraje y frutos, favoreciendo el equilibrio ecológico, protegiendo los suelos de la erosión y mejorando el balance hidrológico.