Gasification is a process of thermal convertion where the solid biomass (sawdust pellets) turns into gas  by partial oxidation at high temperatures.  The  model  used  is  based  on  the  theory  of  the  two  phases  (bubble -emulsion)  suitable  for  predicting  experimental results  in  reactions  that  occur  in  fluidized  beds.  The  model  is  simulated  from  the  set  of  ordinary  differential  equations  for  mass balances  and  energy,  as  well,  hydrodynamic  studies  of  porosity,  velocity,  fraction  of  bubbles,  with certain  assumptions  such as isothermal behavior of the process.
 La  gasificación  es  un  proceso  de  termoconversión    donde    la  biomasa  sólida  (pellets  de  aserrín)  se  convierte  en  gas,  a  través de oxidación parcial a temperaturas altas. El modelo utilizado se basa en la teoría de las dos fases (burbuja emulsión), adecuado para predecir  resultados  experimentales    en  reacciones  que  ocurren  en  lechos  fluidizados.  El  modelo  se  simula  a  partir  del  conjunto  de ecuaciones  diferenciales ordinarias para los balances de masa y de energía; como así también, estudios hidrodinámicos de porosidad, velocidad, fracción de burbujas, con determinadas suposiciones  como el comportamiento isotérmico del proceso.