No presente artigo o autor relata casos concretos de introdução de novos fitopatógnos no estado do Ceará, nas duas últimas décadas, incluindo quatro fungos (Puccinia horiana, Uromyces transversalis, Coleosporium solidaaginis e Phakopsora euvitis), uma bactéria (Xanthomonas campestris pv. viticola), dois nematoides (Aphelenchoides ritzemabozi e Pratylenchus coffeae), além de discutir a importância de algumas fitomoléstias emergentes , como o oídio do cajueiro (Pseudoidium anacardii), mancha bacteriana do cajueiro (Xanthomonas citri pv. anacardii) e as secas descendentes, cancros e podridões de frutos (fungos Botryosphaeriaceos), meloidoginose da goiabeira (Meloidogyne enterolobii), dentre outras. A despeito dos esforços das autoridades responsáveis pela fiscalização, e da exigência do Certificado Fitossanitário de Origem (CFO) e do Certificado Fitossanitário de Origem Consolidado (CFOC), de acordo com a Instrução Normativa do MAPA, os produtores continuam a importar, indiscriminadamente, propágulos vegetativos infectados, de outros estados brasileiros, especialmente de São Paulo. Por outro lado, alguns fitopatógenos vêm apresentando alterações de virulência, tornando algumas fitomoléstias, até então de importância secundária, em sérias ameaças à produtividade na floricultura e na fruticultura cearenses. Alguns aspectos, tais como alterações climáticas e ambientais, possivelmente envolvidas na severidade das fitomoléstias emergentes e re-emergentes, são também comentados.
In this work, the author reports the introduction of four fungi (Coleosporium solidaginis,Phakopsora euvitis, Puccinia horiana, and Uromyces transversalis), one bacteria (Xanthomonas campestris pv. viticola) and two nematodes (Aphelenchoides ritzemabozi and Pratylenchus coffeae) in the Ceará State (Brazil), in the last twenty years. Besides, emergent plant diseases such as the cashew powdery mildew (Pseudoidium anacardii), bacterial cashew spot (Xanthomonas citri pv. anacardii) and die-back, canker and fruit rot of tropical fruit plants caused by species of Botryosphaericaeae family (mainly Laiodiplodia spp.) , and infestation of guava plants by Meloidogyne enteroolbii are discussed as well. Plant quarantines have been used to restrict the movement of plants into Brazil and to limit state-to-state movement of plants. However, many factors can contribute to the introduction of fungi-infected stock into commercial production areas. Trade of ornamental or fruit crops can include plant parts that may be symptomless. On the other hand, plant parts visually infected can inadvertently be allowed to enter pathogen-free areas. This has been the present case where heavily infected seedlings are purchased in São Paulo State and transported to Ceará State without any phytosanitary certificate. Besides, phytosanitary barriers seem to be ineffective as thousands of fungi infected seedlings arrive monthly in this State posing a potentially serious threat to the ornamental and fruit crop industries.
