Este artigo apresenta um estudo sobre a integração de políticas públicas de saúde voltadas à prevenção e à eliminação da transmissão vertical do HIV com os Círculos de Construção de Paz, com foco no aconselhamento técnico. Ao elencar o Projeto Acalanto, realizado em Ponta Grossa/PR de 2017 a 2023, como caso de estudo, analisamos como a prática circular, centrada no diálogo e na restauração de relações sociais, pode fortalecer a confiança entre profissionais de saúde e pacientes. A confiança é identificada como um fator essencial para a adesão ao tratamento antirretroviral e a efetiva implementação de estratégias preventivas. Através de uma análise baseada em revisão documental e bibliográfica, constatamos que a abordagem colaborativa dos Círculos de Construção de Paz não apenas intensifica o processo de aconselhamento técnico, mas também promove autonomia, cuidado e confiança, elementos cruciais para a redução das desigualdades na transmissão vertical do HIV. O artigo detalha o contexto operacional do Projeto Acalanto — os desafios enfrentados, as soluções implementadas e as lições aprendidas —, evidenciando uma correlação significativa entre a adoção da prática circular em questão e a ausência de notificação de transmissão vertical do HIV, conforme dados do Sistema de Informação de Agravos de Notificação, desde a implementação do Projeto Acalanto.
This article presents a study on the integration of public health policies aimed at preventing and eliminating vertical HIV transmission with Peacemaking Circles, focusing on technical counseling. By selecting the Acalanto Project, carried out in Ponta Grossa/PR from 2017 to 2023, as a case study, we analyze how the mentioned circle process, centered on dialogue and the restoration of social relations, can strengthen the trust between healthcare professionals and patients. This trust is identified as an essential factor for adherence to antiretroviral treatment and the effective implementation of preventive strategies. Through an analysis based on documentary and bibliographic review, we find that the collaborative approach of the Peacemaking Circles not only intensifies the technical counseling process but also promotes autonomy, care, and trust, crucial elements for reducing inequalities in vertical HIV transmission. The article details the operational context of the Acalanto Project —the challenges faced, the solutions implemented, and the lessons learned—, demonstrating a significant correlation between the adoption of the circle process in question and the absence of vertical HIV transmission notification, according to data from the notifiable diseases information system, since the implementation of the Acalanto Project.