Objetivo: Descrever a implementação de um Centro de Referência para Sintomáticos Respiratórios (CRSR) durante a pandemia da COVID-19. Metodologia: Trata-se de um estudo descritivo, do tipo relato de experiência, descrevendo os principais aspectos relacionados a estruturação, execução e biossegurança de um CRSR de um município de Santa Catarina. Resultados e discussão: O público-alvo são os moradores do município que apresentem sintomas respiratórios. O atendimento é realizado por uma equipe multiprofissional, previamente treinada e capacitada. O paciente é acolhido e classificado por um enfermeiro que procede com as medidas de biossegurança. Limita-se o acesso a dois pacientes por vez para atendimento com um técnico de enfermagem (cadastro, registro dos sintomas e aferição de sinais vitais) para encaminhamento à consulta médica. Casos suspeitos de COVID-19 são notificados à Vigilância Epidemiológica para investigação. Considerações finais: Entende-se ao final deste relato a importância do compartilhamento do conhecimento e destaca-se o papel do enfermeiro e da Sistematização da Assistência de Enfermagem no processo de implementação de um serviço.
Objective: To describe the implementation of a Reference Center for Respiratory Symptomatic Patients (CRSR) during the COVID-19 pandemic. Methodology: This is a descriptive study, an experience report, describing the main aspects related to the structuring, execution and biosafety of a CRSR in a municipality in Santa Catarina. Results and discussion: The target audience is the residents of the municipality who have respiratory symptoms. Service is provided by a multi-professional team, previously trained and qualified. The patient is welcomed and classified by a nurse who proceeds with biosafety measures. Access to two patients at a time is limited to attendance with a nursing technician (registration, recording of symptoms and measurement of vital signs) for referral to medical consultation. Suspected cases of COVID-19 are reported to Epidemiological Surveillance for investigation. Final considerations: At the end of this report, the importance of knowledge sharing is understood and the role of nurses and the systematization of nursing care in the process of implementing a service is highlighted.
Objetivo: Describir la implementación de un Centro de Referencia para Pacientes Respiratorios Sintomáticos (CRSR) durante la pandemia de COVID-19. Metodología: Se trata de un estudio descriptivo, relato de experiencia, que describe los principales aspectos relacionados con la estructuración, ejecución y bioseguridad de una CRSR en un municipio de Santa Catarina. Resultados y discusión: El público objetivo son los vecinos del municipio que presentan síntomas respiratorios. El servicio es brindado por un equipo multiprofesional, previamente capacitado y calificado. El paciente es recibido y clasificado por una enfermera que procede con medidas de bioseguridad. El acceso a dos pacientes a la vez se limita a la asistencia de un técnico de enfermería (registro, registro de síntomas y medición de constantes vitales) para su derivación a consulta médica. Los casos sospechosos de COVID-19 se notifican a Vigilancia Epidemiológica para su investigación. Consideraciones finales: Al final de este informe se comprende la importancia del intercambio de conocimientos y se destaca el papel de las enfermeras y la sistematización de los cuidados de enfermería en el proceso de implementación de un servicio.
