A interação entre os meios hÃdricos superficiais e subterrâneos ocorrem de forma dinâmica e interconectados o que permite o uso de métodos diretos e indiretos para caracterização hidrogeológica a partir do conhecimento de sua contribuição para o meio superficial. Os Ãndices de recessão e o deflúvio base são obtidos com base no método de Barnes. Em relação à precipitação, esta é o principal componente associado à recarga dos aquÃferos, podendo ser também expressa como um Ãndice de concentração da precipitação (ICP). Neste trabalho, são apresentados dados de recarga com base na separação do hidrograma superficial para as bacias hidrográficas dos rios Paraopeba e SapucaÃ, em Minas Gerais. A participação da precipitação na recarga subterrânea na bacia do rio Sapucaà é mais significativa do que para o rio Paraopeba devido à s caracterÃsticas predominantes de uso do solo e aos regimes hÃdrico e climático da mesma. A contribuição do deflúvio base no deflúvio total na bacia do rio Sapucaà pode ser superior a 70% em algumas sub-bacias, especialmente naquelas próximas à Serra da Mantiqueira, demonstrando que mesmo em áreas com maior concentração de chuvas a influência da Mata Atlântica neste processo é altamente significativa.
The interaction between the surface and groundwater occurs in a dynamic and interconnected way allowing the use of direct and indirect methods for hydro-geological characterization and its contribution to the surface flow. The recession rates and the groundwater flow can be obtained by using the Barnes’ Method. Precipitation is the main component associated with the aquifer recharge process and may also be expressed as a Precipitation Concentration Index (PCI). This work presents recharge data sets based on the separation of the surface hydrograph for the Paraopeba and Sapucaà river basins, in Minas Gerais State. The effect of precipitation on groundwater recharge in the Sapucaà basin is more significant than that of the Paraopeba basin due to predominant land-use and its water and climatic regimes. The contribution of the base flow to total runoff in the Sapucaà basin could exceed 70% in some sub-basins, especially those near the Mantiqueira Range, demonstrating that even in areas with high rainfall concentration the influence of the Atlantic Forest in this process is highly significant.
