Este artigo busca contextualizar um período de transição na governança global da Internet. Com o caso Snowden em 2013, fortaleceu-se a autorregulação privada, mas no médio prazo o Estado respondeu com a criação de leis e medidas de constrangimento ao setor privado, especialmente na questão de proteção de dados pessoais e após o caso Cambridge Analytica, em 2018. Ainda mantendo uma preponderância na governança multissetorial, o setor privado agora está sujeito a regulações e procura se aliar aos Estados para uma possível corregulação de algumas de suas atividades na Internet.
This article seeks to contextualize a period of transition in global Internet governance. With the Snowden case in 2013, private self-regulation was strengthened, but in the medium term the State responded with the creation of laws and measures to restrict the private sector, especially in the matter of personal data protection and after the Cambridge Analytica case, in 2018. Still maintaining a preponderance in multistakeholder governance, the private sector is now subject to regulations and seeks to ally itself with States for possible coregulation of some of its activities on the Internet.
Este artículo busca contextualizar un período de transición en la gobernanza global de Internet. Con el caso Snowden en 2013, se fortaleció la autorregulación privada, pero a medio plazo el Estado respondió con la creación de leyes y medidas para restringir el sector privado, especialmente en materia de protección de datos personales y después del caso Cambridge Analytica, en 2018. Aún manteniendo una preponderancia en la gobernanza multisectorial, el sector privado ahora está sujeto a regulaciones y busca aliarse con los Estados para una posible corregulación de algunas de sus actividades en Internet.