A GESTÃO AMBIENTAL DO SETOR DE TRATAMENTO DE SUPERFÍCIE DA REGIÃO METROPOLITANA DE SÃO PAULO

Ano: 2011 | Volume: 6 | Número: 1

Autores: Lady Virginia Traldi Meneses, João Vicente de Assunção

Resumo Português:

Este estudo teve como objetivo apresentar o estágio da gestão ambiental e o
grau de inserção do conceito de prevenção à poluição das atividades do setor de
tratamento de superfície situadas na RMSP. Metodologia O estudo foi desenvolvido
em duas etapas: levantamento de dados secundários, por meio de revisão
bibliográfica internacional e levantamento de dados primários, empregando as
técnicas de pesquisa qualitativa e quantitativa baseada em um plano de amostragem
estatístico com 34 empresas de um universo de 152 pertencentes ao setor de
tratamento de superfície, por meio de aplicação de questionário junto às empresas
amostradas. Resultados O estudo de caso revelou que trinta empresas amostradas
são nacionais e empregam até 50 funcionários; 26 são prestadoras de serviços para o
setor automobilístico, auto peças, mecânica; 29 recorrem a funcionários habilitados
ou consultoria externa para operar o Sistemas de Tratamento de Águas Residuárias -
STAR ou o processo industrial; 11 são filiadas ao CENTRALSUPER e 13 ao
SINDISUPER; a maioria conhece a legislação ambiental vigente mas desconhecem a
lei de crimes ambientais; 26 tem inventário e controle de estoques e 21 realizam inspeções para detectar vazamentos e derramamentos de maneira informal e visual;
somente 5 possuem pisos adequados. Todas instalaram STAR e tipo batelada (25) e a
maioria encaminha o lodo gerado para um armazenamento temporário à
CENTRALSUPER que os encaminha para empresa localizada em outro Estado da
Federação do Brasil para formulação de micronutrientes utilizados em fertilizantes;
o conceito de prevenção à poluição é desconhecido (11) ou é entendido como
controle de poluição (20); 20% intencionam substituir produtos tóxicos: cianetos
(39%) e cromo hexavalente (46,3%); todas implantaram segregação de linhas;
programas de redução de água e energia estão em curso (41,9%) e reutilização da
água na lavagem de peças (31%) ou nos sanitários (24,6%); técnicas de lavagem em
contra-corrente são adotadas somente para 5,3 %; 18 foram requisitadas pelos
clientes para obtenção das Normas ISO14000; apoio do governo por meio de
incentivos fiscais (31,7%) e financiamentos e assistência técnica (50%).

Resumo Inglês:

This study herein had as specific aim to know the stage of the environmental
administration system and the level of insertion of the pollution prevention concept
of the activities of the surface treatment sector located in the Metropolitan area of
São Paulo. Methodology The study was developed in two steps/phases: collection of
secondary data through international bibliographic review and collection of primary
data, using the qualitative and quantitative research techniques, this last one also
called survey, based on a statistic sampling plan with 34 companies were sampled
out of a total of 152 belonging to the surface treatment department companies
sampled in the area of the case study. Results The study of the case demonstrated
that thirty sampled companies are domestic and have up to 50 employees; 26 are
service providers to the automobile sector, automobile parts and mechanic; 29 make
use of qualified employees or third parts to operate the Wastewater Treatment System - STAR or the industrial process; 11 are affiliate to CENTRALSUPER and
13 TO SINDISUPER; most of them know the environmental legislation in force but
they do not know the environmental crime law; 26 have stock control and state and
21 perform inspection in order to detect leaking and flowing in a visual and informal
manner; only 5 have adequate floor. All of them installed STAR and load type (25)
and the majority takes the mud created for temporary storage to CENTRALSUPER
which takes it to a company located in other State in Brazilian Federation for the
formulation of micronutrients used in fertilizers; the concept of pollution prevention
is unknown (11) or it is understood as pollution control (20); 20% intend to replace
toxic products: cyanides (39%) and hexavalent chromium (46,3%); all of them
implemented line segregation; water and energy saving programs are in course
(41,9%) and water reuse in the washing of parts (31%) or in restrooms (24,6%);
Countercurrent washing techniques are adopted only for 5,3%; 18 were requested by
the clients for the acquisition of ISO14000 Norms; government support through
taxing incentive (31,7%) end financing and technical assistance (50%); technical
requirements to air, water and residues are listed adopting traditional tools; pollution
prevention measures must be adopted, according to the technician interviewed.