O presente estudo teve como objetivo dimensionar e implantar um sistema de tratamento de efluentes domésticos, empregando a técnica conhecida como Wetland Construído de Fluxo Vertical (WCFV), plantado com Musa spp., em escala de campo (módulo piloto), em uma Instituição Filantrópica (comunidade terapêutica) situada no município de Paranaguá - PR. Para isso, foi dimensionado e construído um sistema composto por três filtros plantados com macrófitas do tipo WCFV, medindo 24,02 m² de área total, para o tratamento de efluente recorrente da lavandaria. O processo possibilitou ainda a mobilização dos membros internos e externos à instituição, trazendo benefícios para o desenvolvimento socioambiental, como também melhoria da qualidade de vida e minimização do déficit do saneamento desta localidade.
The aim of this study was to design and implement a domestic effluent treatment system using the technique known as Vertical Flow Constructed Wetland (VFCW), planted with Musa spp. on a field scale (pilot module) in a philanthropic institution (therapeutic community) located in the municipality of Paranaguá - PR. To this end, a system comprising three filters planted with WCFV-type macrophytes, measuring 24.02 m² in total area, was designed and built for the treatment of recurring laundry effluent. The process also made it possible to mobilize internal and external members of the institution, bringing benefits for socio-environmental development, as well as improving quality of life and minimizing the sanitation deficit in this locality.
El objetivo de este estudio fue diseñar e implementar un sistema de tratamiento de efluentes domésticos utilizando la técnica conocida como Humedal Construido de Flujo Vertical (WFCV), plantado con Musa spp. a escala de campo (módulo piloto) en una institución filantrópica (comunidad terapéutica) localizada en el municipio de Paranaguá - PR. Para ello, se proyectó y construyó un sistema compuesto por tres filtros plantados con macrófitas del tipo WCFV, con 24,02 m² de área total, para el tratamiento de efluentes recurrentes de lavandería. El proceso también posibilitó la movilización de miembros internos y externos de la institución, trayendo beneficios para el desarrollo socioambiental, además de mejorar la calidad de vida y minimizar el déficit de saneamiento local.
