A EXTENSÃO RURAL COMO FOMENTO AS TECNOLOGIAS E POLÍTICAS PÚBLICAS NO CAMPO: O ESTUDO DE CASO EM COMUNIDADES RURAIS EM ROSÁRIO OESTE-MT

Ano: 2014 | Volume: 11 | Número: 1

Autores: Adriana Valentin de Souza; Adriana Santos Caparroz Carvalho; Sandro Ribeiro da Costa; Paulo Augusto Ramalho de Souza

Palavras-chave: Extensão rural. Tecnologias. Políticas públicas - Rural extension. Technology. Public policy

Resumo Português:

O conceito de extensão rural surgiu no Brasil, por meio da EMBRATER que definiu, em 1984, a extensão rural como um processo educativo com o objetivo de contribuir para a elevação a produção, da
produtividade, da renda e da qualidade de vida das famílias rurais. Nesse sentido o objetivo do presente trabalho foi identificar como as práticas de extensão voltadas para as tecnologias e políticas públicas de extensão no campo podem auxiliar no desenvolvimento de assentamentos rurais, como no caso dos assentamentos do município de Rosário Oeste no Estado de Mato Grosso. O estudo de natureza qualitativa, buscou compreender como as pessoas interpretam as suas experiências, a forma como elas constroem seus mundos, e o significado que elas atribuem às suas experiências na interação com o mundo social. Para isso, foi elaborado um roteiro de entrevista estruturado que pudesse abarcar a expressão natural dos sujeitos, mas também, possibilitasse a aproximação com diferentes famílias nas quatro comunidades visitadas. Foi possível perceber um campo fértil para o trabalho de tecnologias
sociais que despertem nos indivíduos a consciência do trabalho coletivo e da força da comunidade no rompimento das barreiras individuais e limitações impostas pelas próprias condições econômicas locais. Aparentemente, ações voltadas para tecnologias sociais que auxiliem no saneamento básico, aproveitamento de resíduos, sustentabilidade, comercialização de produtos e empreendedorismo rural são ações que podem trazer benefícios para as comunidades possibilitando maior proximidade à realidade
local.

Resumo Inglês:

The concept of extension appeared in Brazil, through EMBRATER have set, in 1984, the extension
of an education process with the goal of helping to increase the production, productivity, income and quality of life rural families. Accordingly the objective of this study was to identify the practices extension oriented technologies and policies extension in the field can assist in the development of rural settlements, as in the case of the settlements in the municipality of Rosario Oeste in the State of Mato Grosso. The qualitative study, we sought to understand how people interpret their experiences, how they construct their worlds, and the meaning they attribute to their experiences in interaction with the social world. For this, we designed a structured interview that would encompass the natural expression of the subject, but also make possible the approach with different families in four communities visited. It was possible to realize a fertile field for the work of social technologies which raise awareness in individuals and the collective work of community strength at break of individual barriers and limitations imposed by their own local economic conditions. Apparently, actions for social technologies to aid in sanitation, waste recycling, sustainability, product marketing and rural entrepreneurship are actions that can bring benefits to communities enabling closer proximity to the local reality.