Estratégias de Gestão da Água em Situação de Escassez: Regiões Semiáridas e Mediterrânicas

Ano: 2010 | Volume: 1 | Número: 2

Autores: ROSADO, Joana; MORAIS, Maria Manuela.

Palavras-chave: Regiões Semiáridas e Mediterrânicas; Escassez da água; Utilização sustentável da água; Gestão dos ecossistemas aquáticos; Mid-arid and Mediterranean Climate regions; Water scarcity; Water and ecosystems management

Resumo Português:

No início do século XXI a escassez da água é inquestionável constituindo uma ameaça para a humanidade e para a biosfera. Esta situação é sentida nas regiões Áridas, Semiáridas e Mediterrânicas. A gestão dos recursos aquáticos e da disponibilidade de água é um tema complexo e de uma enorme importância estratégica para o desenvolvimento sustentável. O principal objectivo deste trabalho é apresentar e discutir estratégias de gestão da água em regiões Semiáridas e Mediterrânicas através da revisão da literatura disponível. Conclui-se que as regiões Semiáridas, devido às suas características específicas, sofrerão mais com a escassez. Relativamente ao Mediterrâneo, todos os cenários de evolução futura prevêem uma diminuição da precipitação, tendência que trará graves impactes em termos sociais e ambientais. Interessará às regiões Mediterrânicas implementar as técnicas simples e de baixo custo utilizadas nas regiões Semiáridas, muitas das quais presentemente abandonadas mas com tradições centenárias na história do Mediterrâneo.

Resumo Inglês:

At the beginning of the 21st century, the shortage of water is unquestionable constituting a threat to humanity and the biosphere. This situation is experienced in arid, Semi-arid and Mediterranean regions. The management of aquatic resources and the availability of water is a complex issue and of a huge strategic importancefor sustainable development. The main objective of this paper is to present and discuss strategies for water management in the Mediterranean and Semi-aridregions through a literature review. As a conclusion, the semi-arid regions, due toits specific characteristics, will suffer more with water scarcity. Regarding the Mediterranean, all scenarios of future developments foresee a decline in rainfall, a trend which will bring serious impacts on society and environment. Hence, Mediterranean regions should focus in implementing simple techniques and low-cost used in semiarid regions, many of which currently abandoned but with centuries-old traditions in the history of the Mediterranean.