O presente artigo analisa o crescimento das demandas judiciais no Brasil referentes ao direito à saúde, mais especificamente as que envolvem o pedido de medicamentos, uma vez que as partes, em virtude do não cumprimento de maneira voluntária pelo Estado, acabam por recorrer ao judiciário, a fim de terem seu direito garantido. Todavia, essa judicialização demonstra que a sociedade brasileira passa pelo fenômeno de medicalização da vida, o que torna evidente a necessária discussão quanto ao tema. Em virtude disso, analisar-se-á o direito à saúde no Brasil, o sistema único de saúde, os fenômenos da medicalização da vida e da judicialização da saúde, a participação popular e a necessária mudança na relação entre médico e paciente.
This article analyzes the growth of lawsuits in Brazil regarding the right to health, more specifically those involving the request for medicines, since the parties, by virtue of their non-compliance voluntarily by the State, end up appealing to the judiciary, In order to have their rights guaranteed. However, this judicialization demonstrates that Brazilian society goes through the phenomenon of medicalization of life, which makes evident the necessary discussion on the subject. As a result, the right to health in Brazil, the single health system, the phenomena of the medicalization of life and the judicialization of health, popular participation and the necessary change in the doctor-patient relationship will be analyzed.
El presente artículo analiza el crecimiento de las demandas judiciales en Brasil referentes al derecho a la salud, más específicamente a las que envuelven la solicitud de medicamentos, ya que las partes, en virtud del incumplimiento de manera voluntaria por el Estado, acaban por recurrir al poder judicial, a fin de tener su derecho garantizado. Sin embargo, esta judicialización demuestra que la sociedad brasileña pasa por el fenómeno de medicalización de la vida, lo que hace evidente la necesaria discusión sobre el tema. En virtud de ello, se analizará el derecho a la salud en Brasil, el sistema único de salud, los fenómenos de la medicalización de la vida y de la judicialización de la salud, la participación popular y el necesario cambio en la relación entre médico y paciente.
Cet article analyse la croissance des procès au Brésil concernant le droit à la santé, plus particulièrement ceux impliquant la demande de médicaments, puisque les parties, en raison de leur non-conformité volontaire par l'Etat, finissent par faire appel à la justice, afin de ont leurs droits garantis. Cependant, cette judiciarisation démontre que la société brésilienne passe par le phénomène de médicalisation de la vie, ce qui rend évident le débat nécessaire sur le sujet. En conséquence, le droit à la santé au Brésil, le système de santé unique, les phénomènes de médicalisation de la vie et de judiciarisation de la santé, la participation populaire et les changements nécessaires dans la relation médecin-patient seront analysés.
In diesem Artikel wird das Anwachsen von Rechtsstreitigkeiten in Brasilien hinsichtlich des Rechts auf Gesundheit, insbesondere derjenigen, die das Ersuchen um Arzneimittel betreffen, untersucht, da die Parteien aufgrund ihrer freiwilligen Nichteinhaltung durch den Staat die Justiz gerichtlich ansprechen. haben ihre Rechte garantiert. Diese Verrechtlichung zeigt jedoch, dass die brasilianische Gesellschaft das Phänomen der Medikalisierung des Lebens durchläuft, was die notwendige Diskussion zu diesem Thema deutlich macht. Infolgedessen werden das Recht auf Gesundheit in Brasilien, das einzelne Gesundheitssystem, die Phänomene der Medikalisierung des Lebens und die Verrechtlichung der Gesundheit, die Beteiligung der Bevölkerung und die notwendige Veränderung der Beziehung zwischen Arzt und Patient untersucht.
