Emicida versus Cabal

Ano: 2010 | Volume: 3 | Número: 2

Autores: Ricardo Indig Teperman

Palavras-chave: Rap; Freestyle; Performance; Improviso.

Resumo Português:

A partir de um video disponível no youtube, pesquisa de campo e de entrevistas com
os participantes, analiso neste artigo a batalha de improviso de rimas entre os
rappers Cabal e Emicida, registrada em fevereiro de 2006, na saída do metrô Santa
Cruz, em São Paulo. A orientação geral para o artigo é pensar essa performance
como um fato literário em suas quatro instâncias: contexto, autor, texto e leitor

Resumo Inglês:

In this article I analyse, from a video available in YouTube as well as from interviews
with practitioners and field work, a rhyme improvisation duel between rappers Cabal
and Emicida, recorded in February 2006 at one of the exits of subway station Santa
Cruz, in São Paulo. The general guidance for the article is to understand this
performance as a literary fact in its four levels: context, author, text and reader.