DINÂMICA MIGRATÓRIA NA REGIÃO DE INFLUÊNCIA DE SÃO JOÃO DEL-REI: os fluxos e a organização do espaço regional

Ano: 2011 | Volume: 0 | Número: 121

Autores: C. Lobo, J. Téssia

Palavras-chave: migrações, região de influência, são joão del-rei

Resumo Português:

Desde finais da década de 1970, acumulam-se evidências acerca da redução do peso relativo das principais metrópoles brasileiras, simultaneamente à intensificação nos fluxos de emigrantes com destino aos demais núcleos urbanos do país. Ainda que Belo Horizonte tivesse mantido sua prevalência regional e continuado a atrair expressivos contingentes de população, procedentes principalmente do interior do Estado, há fortes sinais de dispersão espacial da população e das atividades econômicas para o interior de Minas Gerais, fortalecendo alguns centros regionais. Este artigo tem como objetivo analisar a dinâmica migratória na região de influência de São João del-Rei, bem como indicar as possíveis relações com a reestruturaçãodo espaço regional e o papel de centralidade exercido por São João del-Rei. Com esse propósito foram utilizadas as bases referentes aos microdados dos Censos Demográficos de 1991 e 2000, para identificar os principais fluxos intermunicipais utilizando a variável de migração de data fixa. A região de influência de São João del-Rei, apesar de sua pouca expressividade em termos de estoques de população, tem sido marcada pela intensificação dos fluxos migratórios intrarregionais. Ainda que os nexos com as demais regiões do Estado não tenham sido ampliados, as trocas de população entre os municípios da própria região de influência têm consolidado o papel de São João del-Rei com polo regional.

Resumo Inglês:

Since the late 1970s, there are evidences of reduction in the relative weight of the main Brazilian cities. It has simultaneously occurred with the intensification of emigrant flows to other urban nucleuses in the country. Although Belo Horizonte had maintained its regional prevalence and continued to attract significant contingent of people, who came mainly from within Minas Gerais state, there are strong signs of demographic and economic dispersion to the interior, strengthening some regional centers. This article aims to analyze the migratory dynamic in the Region of Influence of São João del-Rei, as well as indicate its possible relation with the restructuration of the regional space and the central role played by the city. To this purpose we used the 1991 and 2000 demographic censuses microdata, in order to identify the main intercity flows - using the fixed date migration variable. The Region of Influence of São João del-Rei, despite its small stock of population, has been marked by the intensification of interregional migration flows. Although the links with other regions of the state have not been widened, the population exchanges between the cities within the Region of Influence have consolidated the role of São João del-Rei as a regional pole.

Resumo Espanhol:

Desde fines de los años 70, se acumulan evidencias acerca de la reducción del peso relativo de las principales metrópolis brasileñas, simultáneamente a la intensificación en los flujos de emigrantes con destino a los demás núcleos urbanos del país. Aunque Belo Horizonte hubiese mantenido su prevalencia regional y continuado a atraer expresivos contingentes de población, procedentes principalmente del interior del estado, hay fuertes señales de dispersión espacial de la población y de las actividades económicas para el interior de Minas Gerais, fortaleciendo algunos centros regionales. Ese artículo tiene como objetivo analizar la dinámica migratoria en la región de influencia de São João del-Rei, bien como indicar las posibles relaciones con la reestructuración del espacio regional y papel de centralidad ejercido por São João del-Rei. Con ese propósito fueron utilizadas las bases referentes a los microdatos de los Censos Demográficos de 1991 y 2000, para identificar los principales flujos intermunicipales utilizando la variable de migración de fecha fija. La región de influencia de São João del-Rei, a pesar de su poca expresividad en términos de estoques de población, ha sido marcada por la intensificación de los flujos migratorios intrarregionales. Aunque los nexos con las demás regiones del estado no hayan sido ampliados, los cambios de población entre los municipios de la propia región de influencia han consolidado el papel de São João del-Rei como polo regional.