O objetivo desse artigo é analisar os níveis diegéticos e a metaficção presentes na narrativa buscando observar como esses dois conceitos podem ser identificados na produção cinematográfica Deadpool. Verificamos que os níveis da narrativa e da metaficção se apresentam no filme, reforçando uma relação de cumplicidade entre o narrador/personagem e o espectador. Essa relação de metalinguagem e quebra da quarta parede já existia no personagem quando este habitava a história em quadrinhos e migrou com ele para o cinema. Avaliaremos também a influência que os fãs do personagem tiveram em sua transposição para o cinema. Entende-se como metaficção os elementos que de alguma forma reproduzem sua narrativa no interior da obra ficcional e, assim, mudam a relação do espectador com a obra. No presente artigo, buscaremos analisar as características da narrativa e da metalinguagem, enfocando os recursos de narrador e personagem, e a quebra da quarta parede estabelecendo uma relação diferenciada entre personagem e plateia.
