Conhecimentos, sentimentos, renúncias e limitações do idoso portador de hipertensão arterial

Ano: 2009 | Volume: 2 | Número: 1

Autores: F. J. G. Silva Júnior, L. D C S. Barbosa, A. J. P. Sousa, A. L. B. Dantas, M. E. D. C. Silva, M. E. B. Moura

Palavras-chave: hipertensão. Idosos, enfermagem

Resumo Português:

Trata-se de um estudo de natureza qualitativa, exploratória, descritiva, realizado no Bairro Morro da
Esperança, Teresina-PI. Os sujeitos foram idosos portadores de Hipertensão Arterial cadastrados no
Programa de Controle da Hipertensão Arterial. Os objetivos foram: descrever a percepção do idoso portador de Hipertensão Arterial sobre a doença e suas medidas de controle e analisar os aspectos psicossociais relacionados ao comportamento desse idoso frente a essas medidas. Emergiram das falas quatro categorias e oito subcategorias que descrevem a percepção dos idosos, os sentimentos, as renúncias e as dificuldades/limitações relacionadas à doença e seu controle. Esta percepção justifica
as manifestações/descrições e explicações dos posicionamentos dos portadores, com destaque para os aspectos físico/biológicos, cognitivos, psicossociais e econômicos. Tais aspectos precisam ser conhecidos pelos profissionais que assistem aos idosos portadores de doença hipertensiva, no sentido
de obterem mudanças de comportamento para o controle da doença.

Resumo Inglês:

It treats of qualifying nature, exploratory, descriptive study realized in Morro da Esperança district,
Teresina-PI. The characters of this study were elderly carrier of Hypertension pressure recorded in
the control Program of Hypertension pressure. The objectives were: describe the elderly perception
carrier of Hypertension pressure about the disease and its measures of control and analysis of the
psychosocial aspects related to the behave of this aged group in front of these measures. Emerged from the speeches and eight categories and eight sub-categories that described the elderly perception, the feelings, the renounces and the difficulties/limitations related to disease and its control. This
perception justify the manifestation/descriptions and explanations to the positioning of the carriers,
with prominence physics/biologics, cognitive, psychosocial and economic aspects, such aspects need to be known by the professionals that assist the elderly carriers of hypertension disease, in the sense of getting changes of behavior to the disease control.

Resumo Espanhol:

Se trata de un estudio de naturaleza cualitativa, exploratoria, descriptiva, realizado en el Bairro Morro da Esperança, Teresina-PI. Los sujetos fueron idosos portadores de Hipertensión Arterial cadastrados en el Programa de Control de la Hipertensión Arterial. Los objetivos fueron: describir la percepción del idoso portador de Hipertensión Arterial sobre la enfermedad y sus medidas de control y analisar los aspectos psicosociales relacionados al comportamiento de ese idoso frente a esas medidas.
Emergieron de las charlas cuatro categorias, ocho subcategorias que describen la percepción de los
idosos, los sentimientos, las renuncias y las dificultades/limitaciones relacionadas a la enfermedad
y su control. Esta percepción justifica las manifestaciones/descripciones y explicaciones de los posicionamientos de los portadores, con destaque para los aspectos físico/biológicos, cognitivos, psicosociales y económicos. Estos aspectos necesitan ser conocidos por profesionales que asisten a losidosos portadores de enfermedad hipertensiva, en el sentido de obteneren cambios de comportamiento para el control de la enfermedad.