Introdução: O envelhecer é uma etapa natural da vida humana, em que ocorrem alterações morfológicas, bioquímicas, funcionais e posturais no idoso. Além dos fatores genéticos e do processo natural de envelhecimento, a postura do idoso também pode ser afetada pelos hábitos e estilo de vida ao longo dos anos. Objetivo: Oobjetivo desse estudo foi avaliar e comparar os hábitos posturais e a dor nas costas e cervical de idosos antes e durante a pandemia daCovid-19. Metodologia: Este é um estudo transversal observacional comparativo, com dois grupos: Grupo Pré-Pandemia (GPP) e Grupo Pandemia(GP). Os idosos do GPP foram avaliados presencialmente nos anos de 2015 a 2019, enquanto os idosos do GP foram avaliados por atendimento remoto nos anos de 2020 e 2021. Foi realizada avaliação através do BackPEI-Aque contempla hábitos posturais e dedor nas costas e na cervical. Resultados: Acomparação entre os gruposGPP e GPmostrou diferenças estatisticamente significativas para: postura sentada na cadeira(p=0.002), frequência de dor nas costas(p=0.034),dor cervical (p=0.033), e impedimento em realizar tarefas por dor na cervical(p=0.035).Conclusão:O GP apresentou hábitos posturais inadequados em relação ao GPP em relação àpostura sentada na cadeira. Os idosos do grupo GPapresentaram alta prevalência de dores nas costas e na cervical e aumento do impedimento para realizar atividades devido àdor na cervical.
Introduction: Aging is a natural stage of human life, in which morphological, biochemical, functional and postural changes occur in the elderly. In addition to genetic factors and the natural aging process, the posture of the elderly can also be affected by habits and lifestyle over the years. Objective:The objective of this study was to evaluate and compare postural habits and back and cervical pain in the elderly before and during the Covid-19 pandemic. Methodology:Comparative observational cross-sectional study, with two groups: pre-pandemic group (PPG) and pandemic group (PG). The elderly in the PPGwere evaluated in person from 2015 to 2019, while the elderly in the PGwere evaluated by remote care in the years 2020 and 2021. An evaluation was carried out through the BackPEI-A, which includes postural habits and back and neck pain. cervical. Results: The comparison between the PPGand PGgroups showed statistically significant differences for: sitting posture in the chair (p=0.002), frequency of back pain (p=0.034), neck pain (p=0.033), and impediment in performing tasks for neck pain (p=0.035). Conclusion:The PGpresented inadequate postural habits in relation to the PPG in relation to the sitting posture in the chair. The elderly in the PG group had a high prevalence of back and neck pain and increased impediment to performing activities due to neck pain.
Introducción: El envejecimiento es una etapa natural de la vida humana en la cual se presentan cambios morfológicos, bioquímicos, funcionales y posturales. Además de los factores genéticos y del proceso natural del envejecimiento, la postura de los ancianos también puedeverse afectada por sus hábitos y estilo de vida adoptado a lo largo de los años. Objetivo: El objetivo de este estudio fue evaluar y comparar los hábitos posturalesy el dolor de espalda y región cervical en ancianos, antes y durante la pandemia de Covid-19. Metodología: Estudio transversal observacional comparativo compuesto por dos grupos: grupo prepandemia (GPP) y grupo pandemia (GP). Los ancianos del GPP fueron evaluados presencialmente desde 2015 hasta 2019, mientras que los ancianos del GP fueron evaluados a distancia durante los años 2020 y 2021. Se realizaron evaluacionesde los hábitos posturalesy dolor de espalda y cuello. Resultados: La comparación entre los grupos GPP y GP mostró diferencias estadísticamente significativas para: postura sentadaen la silla (p=0,002), frecuencia de dolor de espalda (p=0,034), dolor de cuello (p=0,033) y el impedimento para realizar tareas para el dolor de cuello (p=0,035). Conclusión: El GPpresentó hábitos posturales inadecuados en relación al GPPen relación con la postura sentada en la silla. Los ancianos del grupo GPtenían una alta prevalencia de dolor de espalda y cuello y mayor impedimento para realizar actividades debido al dolor de cuello.
