É necessário se antecipar a previsão do comportamento de pesticidas liberados no meio ambiente para se minimizar os impactos negativos fora do ponto de aplicação. Isso significa que se tem que entender o que acontece com um pesticida que foi aplicado no campo e prever o seu destino no meio ambiente. Dessa forma, uma parcela experimental do Instituto Nacional de Tecnologia Agropecuária (INTA) na cidade de Manfredi (Córdoba, Argentina) foi estudada. Foram realizadas medições do conteúdo de água no solo (por tubo de neutrons e pelo método da gravidade) e da precipitação no local, a fim de modelar o processo de humedecimento. Poluentes também foram medidos em diferentes profundidades e em diferentes épocas de aplicação da atrazina no local. Com esses dados modelou-se o processo utilizando-se o programa HYDRUS. Os resultados mostram que o modelo subestima o teor de humidade presente no horizonte superior, enquanto que para profundidades maiores em condições de eventos de chuvas normais e irrigação, a frente de umedecimento não ocasiona recarga direta de água do freático. Os resultados mostram que a simulação numérica é uma ferramenta válida para o estudo da circulação do fluxo de transporte e de contaminantes na zona insaturada. A principal restrição para avaliar a validade destes modelos é a limitada disponibilidade de dados de estudos de campo.
In order to minimize adverse impacts beyond the place of application, it is necessary to predict the behavior of pesticides released into the environment. This means that we must understand what happens to a pesticide that has been applied in the field and that we must be able to predict its destination in the environment. For this purpose, we studied an experimental agricultural plot at the National Institute of Agricultural Technology (INTA) in the town of Manfredi (Córdoba, Argentina). The contents of water in the soil were measured (by neutron probe and by the gravimetric method) along with precipitation at the site during a certain period in order to model the process of humidification. Pollutants’ contents were also measured at various depths and at different times of atrazine application. This data was then used to model the process using the software HYDRUS. The results show that the model underestimates the moisture content present in the upper horizon, while in deeper layers, under normal events of rainfall and irrigation, the humidification front does not generate a direct recharge from the phreatic water. The study established that numerical simulation is a valid tool for studying the movement of flow and the transport of contaminants in the unsaturated zone. The lack of field data is main limitation to assessing the validity of the model.
La predicción del comportamiento de los plaguicidas liberados en el ambiente es necesaria para anticipar y minimizar, impactos adversos fuera del punto de aplicación. Esto significa que debemos comprender qué le sucede a un pesticida que ha sido aplicado en el campo, y predecir su destino en el ambiente. Con este objetivo se estudió una parcela experimental del Instituto Nacional de TecnologÃa Agropecuaria (INTA) en la localidad de Manfredi (Córdoba; Argentina). Se realizaron mediciones del contenido de agua en suelo (por sonda de neutrones y por el método gravimétrico) y la precipitación ocurrida en el sitio durante un perÃodo de tiempo con el fin de modelar el proceso de humedecimiento. También se midieron los contaminantes a distintas profundidades y a distintos tiempos de aplicación de atrazina al predio. Con estos datos se buscó modelar el proceso con el programa HYDRUS. Los resultados obtenidos muestran que el modelo subestima los contenidos de humedad presentes en el horizonte superior, mientras que para profundidades mayores frente a eventos de precipitaciones normales y de riego, el frente de humedecimiento no genera una recarga directa de la freática. Los resultados obtenidos muestran que la simulación numérica resulta una herramienta válida para el estudio del movimiento del flujo y el transporte de sustancias contaminantes en la zona no saturada. La principal limitante para evaluar la validez de estos modelos son la poca disponibilidad de datos de estudios de campo.
