2020: Mundo Pandêmico e os reflexos na região de Fronteira São Borja - Brasil e Santo Tomé – Argentina

Ano: 2020 | Volume: 3 | Número: 5

Autores: Maurício Aires Vieira, Dilossane Vargas da Silva, Thaís Vargas da Silva, Marilice Cortes Cortes, Rafael Silveira da Mota

Palavras-chave: Pandemia; Quarentena; Crise; Tecnologia; Desigualdade Social.

Resumo Português:

A mudança inesperada no convívio social a nível mundial se deve à situação de alerta proposta pelos órgãos de saúde pública, a qual é quase unânime entre os cientistas e pesquisadores da área epidemiológica por não haver uma forma definitiva e segura de frear a disseminação do SARS-CoV-2, e veem como única medida preventiva e eficaz o isolamento social. Este artigo tem como objetivo interpretar o contexto atual de pandemia do COVID 19, considerando o ano de 2020 como um grande marco histórico mundial, devido à emergência de saúde pública global. Para isso, busca-se analisar o permanente estado de crise em que vivemos, apontando as consequências da quarentena nas relações sociais na região de fronteira São Borja -Brasil com Santo Tomé –Argentina; os desafios do cenário atual e pós pandemia mundial. Salienta-se que será necessário repensar a organização da vida em sociedade, e as relações com a natureza, social, política e econômica, pois caso contrário, o estado de crise em que vivemos dilatará ainda mais o fosso desigual no cenário pós pandemia mundial.

Resumo Inglês:

The unexpected change in social life worldwide is due to the alert situation proposed bypublic health agencies, it is almost unanimous among scientists and researchers in the epidemiologicalarea that while there is no definitive and safe way to stop the spread of SARS-CoV-2 , the only preventive and effective measure is social isolation. This article aims to interpret the current pandemic context of COVID 19, considering the year 2020 as a major world landmark, due to the emergence of global public health. To this end, it sought to analyze the permanent state of crisis in which we live, pointing out the consequences of quarantine on social relations in the border region São Borja -Brazil with Santo Tomé -Argentina; the challenges of the current and post-global pandemic scenario. It is stressed that it will be necessary to rethink the organization of life in society, and the relations with nature, social, political and economic, because otherwise, the state of crisis in which we live will further widen the uneven gap in the post-global pandemic scenario.