O presente artigo pretende discutir a imagem do sítio arqueológico conchífero do tipo sambaqui elaborada através das crônicas de Manoel da Nóbrega, Gabriel Soares de Sousa, Fernão Cardim, Jean de Léry e Hans Staden, do século XVI, Frei Gaspar da Madre de Deus, do século XVIII e de dois viajantes do início do século XIX, Auguste de Saint-Hilaire e Augusto Emílio Zaluar; sua percepção utilitária como fonte de cal, alimento e a prática de mariscar e a percepção mágicoreligiosa, como fonte de inspiração para a confecção de adornos, imaginário e litoraneidade dos povos da costa brasileira na fase inicial da colonização.
This article discusses the image of the archaeological site of the shell mounds seen through the chronicles of Manoel da Nóbrega, Gabriel Soares de Sousa, Fernão Cardim, Jean de Léry and Hans Staden of the 16th century, Frei Gaspar da Madre de Deus of the 18th century and of two early 19th-century travelers, Augustin Saint-Hilaire and Augusto Emílio Zaluar; its utilitarian perception as a source of lime, food and the practice of “mariscar” and the magical-religious perception, as a source of inspiration for making adornment, imaginary and maritime culture of the peoples of the Brazilian coast in the early stages of colonization.
Keywords: Sheel mounds. Chroniclers. Imaginary and maritime culture.