Qualidade de vida e controle glicêmico do paciente portador de Diabetes Mellitus tipo 2

Ano: 2013 | Volume: 5 | Número: 2

Autores: A. J. F. Júnior, M. G. Heleno, A. P. Lopes

Palavras-chave: qualidade de vida, diabetes mellitus tipo2, avaliação, intervenção.

Resumo Português:

Diabetes Mellitus é uma doença crônica degenerativa que impõe uma série de limitações aos seus portadores. Por isso, considerou-se que o estudo da qualidade de vida das pessoas com essa doença pode trazer conhecimento para melhorar as intervenções junto a esses pacientes. O objetivo desta pesquisa foi avaliar a qualidade de vida e o controle glicêmico de portadores de Diabetes Mellitus tipo2. Tratou-se de um estudo descritivo e transversal, desenvolvido com 120 pacientes atendidos no ambulatório de endocrinologia de um hospital situado na cidade de São Bernardo do Campo. Para a coleta dos dados, foram utilizados os seguintes instrumentos: questionário para caracterização da população e questionário de WHOQOL-Bref. Os resultados indicaram que o domínio das relações sociais foi o que mais contribuiu para maior qualidade de vida dos pacientes. Conclui-se que as avaliações médicas devem ser atreladas a avaliações da qualidade de vida para redimensionar as intervenções nestes pacientes.

Resumo Inglês:

Diabetes Mellitus is a chronic degenerative disease that imposes a number of limitations. Therefore, it was considered that the study of the quality of life could bring knowledge to improve interventions for these patients. The objective of this study was to assess quality of life and glycemic control in patients with type 2 Diabetes Mellitus. This was a descriptive, cross-sectional developed with 120 patients attending the outpatient endocrinology clinic of a hospital located in São Bernardo do Campo. To collect data, we used the following instruments: questionnaire to characterize the population, questionnaire WHOQOL-Bref. The results indicated that the domain of social relations was the largest contributor to higher quality of life for patients. We conclude that medical evaluations should be tied to evaluations of the quality of life for resizing interventions with these patients.

Resumo Espanhol:

La diabetes mellitus es una enfermedad degenerativa crónica que impone una serie de limitaciones. Por lo tanto, se consideró que el estudio de la calidad de vida puede llevar el conocimiento para mejorar las intervenciones para estos pacientes. El objetivo de este estudio fue evaluar la calidad de vida y el control glucémico en pacientes con diabetes mellitus tipo 2. Este fue un estudio descriptivo, de corte transversal desarrollado con 120 pacientes que acudieron a la consulta externa de endocrinología de un hospital ubicado en São Bernardo do Campo. Para recopilar los datos, se utilizaron los siguientes instrumentos: cuestionario para caracterizar la población, el cuestionario WHOQOL-Bref. Los resultados indicaron que el dominio de las relaciones sociales es el que más contribuye a una mayor calidad de vida para los pacientes. Llegamos a la conclusión de que las evaluaciones médicas deben estar vinculados a las evaluaciones de la calidad de vida de las intervenciones de cambio de tamaño con estos paciente.