PERFIL DAS NOTIFICAÇÕES DE CASOS DE SÍFILIS GESTACIONAL E SÍFILIS CONGÊNITA
SANARE - Revista de Políticas Públicas
PERFIL DAS NOTIFICAÇÕES DE CASOS DE SÍFILIS GESTACIONAL E SÍFILIS CONGÊNITA
Autor Correspondente: B. G. M. R. Soares | [email protected]
Palavras-chave: Sífilis Congênita, Fatores de Risco, Estudos de Coorte
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Este estudo analisou o perfil das notificações de casos de sífilis congênita (SC) e sífilis gestacional (SG) em Sobral (CE), levantados no Sistema de Informação de Agravos de Notificação (Sinan) para um período de 10 anos (2004-2013). A incidência anual média foi de 17,8 casos/100.000 habitantes. Observou-se um índice de maior ocorrência em mulheres com idades entre 20 e 39 anos; o nível de escolaridade das mulheres mais atingidas foi o Ensino Fundamental; e a zona urbana representou 86,8% dos casos. No período de estudo foram notificados 109 casos de SC, com maior taxa em 2012 (28,4%). Com base na idade, houve predominância de 0 a 6 dias de vida – a denominada sífilis congênita precoce. De acordo com o número de parceiros da mãe, houve predomínio de indivíduos não tratados (65,1%). Os achados deste estudo evidenciam que a sífilis ainda se encontra fora de controle em Sobral. Assim, há necessidade de implementar ações mais efetivas para o controle e a diminuição dos agravos causados aos pacientes.
Resumo Inglês:
This study analyzed the profile of notifications of cases of congenital syphilis (CS) and gestational syphilis (GS) in Sobral, Ceará, Brazil, surveyed on the Brazilian Information System for Notification of Diseases (SINAN) for a 10-year period (2004-2013). The average annual incidence was 17.8 cases/100,000 inhabitants. A higher incidence rate was observed in women aged between 20 and 39 years; the school education level of the most affected women was Elementary School; and the urban area accounted for 86.8% of the cases. Within the study period, 109 cases of CS were notified, with the highest rate in 2012 (28.4%). Having age as a basis, there was predominance from 0 to 6 days of life – the so-called early congenital syphilis. According to the number of mother’s partners, there was predominance of untreated individuals (65.1%). The findings of this study show that syphilis is still out of control in Sobral. Thus, there is a need for deploying more effective actions to control and reduce the damages caused to patients.
Resumo Espanhol:
Este estudio analizó el perfil de las notificaciones de casos de sífilis congénita (SC) y sífilis gestacional (SG) en Sobral, Ceará, Brasil, encuestados en el Sistema Brasileño de Información para Notificación de Enfermedades (SINAN) por un período de 10 años (2004-2013). La incidencia anual promedio fue de 17,8 casos/100.000 habitantes. Se observó una tasa de incidencia más alta en mujeres entre 20 y 39 años; el nivel de educación escolar de las mujeres más afectadas fue la Enseñanza Primaria; y el área urbana representó 86,8% de los casos. Dentro del período de estudio, se notificaron 109 casos de SC, con la tasa más alta en 2012 (28,4%). Teniendo la edad como base, hubo predominio de 0 a 6 días de vida – la llamada sífilis congénita temprana. De acuerdo con el número de parejas de la madre, hubo predominancia de individuos no tratados (65,1%). Los hallazgos de este estudio muestran que la sífilis aún está fuera de control en Sobral. Así, hay necesidad de implementar acciones más efectivas para el control y la disminución de los agravios causados a los pacientes.
