Os objetivos deste trabalho foram determinar a funcionalidade do sulco do retÃculo em bovinos adultos e avaliar técnicas
alternativas para preparação, infusão e coleta de marcadores da dinâmica ruminal. Quatro vacas com cânulas ruminais foram utilizadas
em três ensaios experimentais. No ensaio 1 a porcentagem de água que passou diretamente ao omaso (27,39 %) tendeu a ser menor (P
= 0,14) que a porcentagem de água que atingiu o ruminorretÃculo (72,61 %), indicando funcionamento ineficiente dessa estrutura em
bovinos adultos. No ensaio 2, as taxas fracionais de passagem de fluido determinadas simultaneamente por Cr-EDTA (14,79 % h-1)
e Co-EDTA preparado por técnica alternativa (14,76 % h-1) não diferiram (P = 0,96) e as regressões exponenciais tiveram alto
coeficiente de determinação (r2 = 0,90). A relação Co:Cr no fluido ruminal não diferiu ao longo das quatro horas de coleta de amostras
(P = 0,68). Não houve variação entre a relação Co : Cr na urina e nas fezes. A técnica de fácil execução, proposta para preparação do
Co-EDTA, mostrou-se efetiva. No ensaio 3, em que os marcadores foram infundidos à digesta sem homogeneização, a melhor
plotagem (r2 = 0,88; P < 0,001) da regressão exponencial foi obtida excluindo-se os cinco primeiros tempos de coleta (1,67 h após
infusão) e dobrando-se os intervalos até as 5,33 h após infusão. Nesse padrão de coleta, os coeficientes de determinação das regressões
exponenciais não diferiram (P = 0,17) de curvas padrões (r2 = 1), quando comparados hipoteticamente. As técnicas alternativas
propostas para infusão e amostragem são viáveis, mas requerem validação.
The objectives of this work were to determine the functionality of the reticular groove in adult cattle and to evaluate alternative
techniques for preparation, infusion and collection of ruminal dynamics markers. Four cows with rumen cannulas were used in three
experimental assays. In the first assay the water percentage that passed directly to the omasum (27.39 %) tended to be lower (P = 0.14)
than the water percentage that reached the reticulorumen (72.61 %), indicating inefficient functioning of the reticular groove in adult
bovines. In assay 2, the fractional rates estimated simultaneously by Cr-EDTA (14.79 % h-1) and Co-EDTA prepared for an alternative
technique (14.76 % h-1) did not differ (P = 0.96). The exponential regressions had a high determination coefficient (r2 = 0.90). The Co : Cr
ratio in the ruminal fluid did not differ during the four hour sampling period (P = 0.68). There was no variation in the Co : Cr ratio in urine
or feces. The simple technique proposed for the preparation of Co-EDTA, was effective. In assay 3, markers were infused into digesta
without homogenization. The best plotting (r2 = 0.88; P < 0.001) of the exponential regression was obtained by excluding the five initial
collection times (1.67 h after infusion) and by doubling the sampling intervals until 5.33 h after infusion. Under this collection pattern,
the exponential regression determination coefficients did not differ (P = 0.17) from the standard curves (r2 = 1), when hypothetically
compared. The alternative techniques proposed for infusion and sampling are viable, but require validation.
