Violência contra crianças e adolescentes: (in)visibilidades e problematizações

Ano: 2017 | Volume: 1 | Número: 1

Autores: L. M. Eichherr, L. R. Cruz

Palavras-chave: violência, abuso sexual na infância, violência doméstica, saúde pública

Resumo Português:

Este artigo é o resultado de uma pesquisa-intervenção realizada com profissionais de duas Unidades de Saúde do município de Porto Alegre/RS. Para produção de dados, utilizou-se como dispositivo o grupo focal e como ferramenta de análise das informações, a Análise de Conteúdo. A narrativa transcorre a partir das reflexões decorrentes dos grupos focais que objetivaram investigar como a violência contra crianças e adolescentes, em suas diferentes formas, se expressa no cotidiano de profissionais de saúde, apontando três categorias de análise: diferentes violências, (in)visibilidade da violência sexual e estratégias de enfrentamento e sentimentos predominantes. A partir das falas dos profissionais, destaca-se o quanto a violência contra crianças e adolescentes está presente no cotidiano, tanto em formas explícitas, como a violência no território, quanto de forma mais silenciosa e invisibilizada, como a violência sexual. Foram identificados sentimentos de medo, frustração e impotência relacionados às questões da denúncia e da notificação dos casos e angústia frente à resolutividade das mesmas. A educação permanente em saúde e a capacitação envolvendo esta temática, além da ação intersetorial e multiprofissional são consideradas fundamentais para o trabalho efetivo diante da violência contra crianças e adolescentes.

Resumo Inglês:

This article is the result of a research-intervention carried out with professionals from two Health Units of the Porto Alegre city in Rio Grande doSul state. In order to produce data, the focal group was used as device and the Content Analysis as the analysis tool of theinformations. The narrative takes place from the reflections derived from the focal groups that aimed to investigate how the violence against children and adolescents, in its different ways, is expressed in the daily life of the health professionals, pointing to three categories of analysis: different violences, (in) visibility of sexual violence and coping strategies and predominant feelings. From the speeches of the professionals, it is important to point out that violence against children and adolescents is present in everyday life, both in explicit ways, such as territorial violence, and in a more silent and invisible way, such as sexual violence. Feelings of fear, frustration and impotence were identified. These feelings are related to the issues of the complaint and the notification of cases as well as anguish regarding their resolution. The permanent education in health and the training involving this theme, in addition to intersectoral and multiprofessional action are considered fundamental for effective work in the face of violence against children and adolescents.

Resumo Espanhol:

Este artículo esel resultado de una investigación/intervención realizada conprofesionales de dos Unidades de Saluddelmunicipio de Porto Alegre/RS. Para laproducción de datos, se utilizó como dispositivo el grupo focal y como herramienta de análisis de lasinformaciones, elAnálisis de Contenido. La narrativa transcurre a partir de lasreflexiones resultantes de losgrupos focales que objetivaron investigar como laviolencia contra niños y adolescentes, em sus diferentes formas, se expresaenel cotidiano de profesionales de salud, señalando três categorías de análisis: diferentes violencias, (in)visibilidad de laviolencia sexual y estratégias de enfrentamiento y sentimientos predominantes. A partir de las narraciones de los profesionales, se destaca cuánto la violencia contra niños y adolescentes está presente em elcotidiano, tanto en formas explícitas, como em la violencia em elterritorio, como de forma más silenciosa e invisible, como laviolencia sexual. Se identificaronsentimientos de miedo, frustración e impotencia relacionados com lascuestiones de ladenuncia y notificación de loscasos y angustia frente a laresolución de lasmismas. La educación permanente em salud y lacapacitación involucrando esta temática, además de laacción intersectorial y multiprofesional, son consideradas fundamentales para eltrabajoefectivo ante la violência contra niños y adolescentes.