A utilização de graxas em revestimentos durante a construção de poços de petróleo: análise de Fichas de Informações de Segurança de Produtos Químicos
Boletim do Observatório Ambiental Alberto Ribeiro Lamego
A utilização de graxas em revestimentos durante a construção de poços de petróleo: análise de Fichas de Informações de Segurança de Produtos Químicos
Autor Correspondente: Samantha Souza de Almeida | [email protected]
Palavras-chave: Poluição, Ecotoxicologia, Graxa, Petróleo, Dope-Free
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
A poluição oceânica vem ganhando cada vez mais notoriedade, tamanha a frequência da constatação de que muitas espécies aquáticas e regiões (até então preservadas) têm sido afetadas direta ou indiretamente por ações individuais e corporativas. Diante da lacuna existente nos registros relacionados à utilização de graxas em revestimentos instalados em poços de petróleo (tanto onshore quanto offshore), considerando as premissas da ecotoxicologia, este estudo destaca a fragilidade na divulgação dos parâmetros ambientais relacionados a algumas das graxas de estocagem (Kendex OCTG e Jet-LubeKorr-Guard) e descida (Lubrax Lith PM1 e Bestolife 72733) mais utilizadas no Brasil. Considerando a existência de opções que dispensam a utilização de tais produtos químicos durante todo o ciclo de vida dos produtos (tecnologia “dope-free”), o aprofundamento de estudos afins (especialmente testes de toxicidade), bem como a adoção de medidas com menor potencial poluidor nas atividades de construção de poços, são sugeridos.
Resumo Inglês:
Ocean pollution is gaining more and more notoriety, such as the frequent finding that many aquatic species and regions (until then preserved) have been directly or indirectly affected by individual and corporate actions. Given the gap in the records related to the use of thread compound in casing and tubing installed in oil wells (both onshore and offshore) and considering the premises of ecotoxicology, this study highlights the fragility in the disclosure of environmental parameters related to some storage thread compounds (Kendex OCTG and Jet-LubeKorr-Guard) and running (Lubrax Lith PM1 and Bestolife 72733) most used in Brazil. Considering the existence of options that do not require the use of such chemicals throughout the product life cycle (“dope-free” technology), the deepening of related studies (especially toxicity tests), as well as the adoption of measures with less polluting potential in well construction activities are suggested
Resumo Espanhol:
La contaminación del océano está ganando cada vez más notoriedad, como el hallazgo frecuente de que muchas especies y regiones (hasta ahora preservadas) se han visto directa o indirectamente afectadas por acciones individuales y corporativas. Dada la brecha en los registros relacionados con el uso de grasa en la tubería instalada en pozos petroleros (tanto en tierra como en alta mar), considerando las premisas de la ecotoxicología, este estudio destaca la fragilidad en la divulgación de los parámetros ambientales relacionados con algunas grasas de almacenamiento (Kendex OCTG y Jet-LubeKorr-Guard) y bajada (Lubrax Lith PM1 y Bestolife 72733) más utilizadas en Brasil. Teniendo en cuenta la existencia de opciones que no requieren el uso de tales productos químicos durante todo el ciclo de vida del producto (tecnología “dope-free”), se sugiere la profundización de estudios.
