Urgente (2016), um teatro de grupos
Urdimento
Urgente (2016), um teatro de grupos
Autor Correspondente: Marco Antonio Pedra da Silva | [email protected]
Palavras-chave: teatro brasileiro, dramaturgia, dinâmicas colaborativas, processualidade
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Nesta entrevista, os atores Cláudio Dias, Marcelo Sousa e Silva e Zé Walter Albinati, da Cia. Luna Lunera (BH), comentaram o processo de criação da peça Urgente (2016), escrita pela companhia em co-autoria com o Areas Coletivo de Arte (RJ). Os artistas abordaram os procedimentos criativos da dramaturgia e encenação do espetáculo; a recepção do público nas apresentações e nos ensaios abertos; e a presença da banda Constantina (BH) no processo de criação. A entrevista foi realizada na sede da Cia. Luna Lunera em janeiro de 2023.
Resumo Inglês:
In this interview, the actors Cláudio Dias, Marcelo Sousa e Silva and Zé Walter Albinati, from Cia. Luna Lunera (BH), commented on the creation process of the piece Urgente (2016), written by the company in co-authorship with Areas Coletivo de Arte (RJ). The artists approached the creative procedures of the show's dramaturgy and staging; public reception in presentations and open rehearsals; and the presence of the band Constantina (BH) in the process of creating the piece. The interview was held at the headquarters of the interviewed group in January 2023.
Resumo Espanhol:
En esta entrevista, los actores Cláudio Dias, Marcelo Sousa e Silva y Zé Walter Albinati, de la Cia. Luna Lunera (BH), comentó sobre el proceso de creación de la pieza Urgente (2016), escrita por la compañía en coautoría con Areas Coletivo de Arte (RJ). Los artistas abordaron los procedimientos creativos de la dramaturgia y puesta en escena del espectáculo; recepción de público en presentaciones y ensayos abiertos; y la presencia de la banda Constantina (BH) en el proceso de creación de la pieza. La entrevista se realizó en la sede del grupo entrevistado en enero de 2023.
