Una hermosa flor al borde del camino: A propósito del Génesis de los Mbyá-Guaraní del Paraguay

Ano: 2011 | Volume: 51 | Número: 2

Autores: Roberto Ervino Zwetsch

Palavras-chave: mito de la creación, tradición sagrada de los guarani, creación de la palabra, teología cristiana

Resumo Espanhol:

El artículo rescata para la reflexión teológica un fragmento del mito de la creación de la palabra conforme la tradición de los Mbyá-Guaraní del Paraguay. El acceso a tal mitología se debe al extraordinario trabajo realizado por Leon Cadogan, un investigador no académico de aquel país, reconocido por el antropólogo brasileño Egon Schaden, que ha publicado la primera versión completa de esos mitos en 1959, en la Revista de Antropología de la USP, en São Paulo. El artículo aborda la manera como Cadogan se ha tornado depositario de confianza de los mitos Guaraní, presenta un fragmento de la creación de la palabra o el fundamento del lenguaje humano, y procura verificar en ese mito elementos teológicos de la más alta significación. Concluye con breves reflexiones sobre puntos para un diálogo entre la tradición sagrada de los Guaraní y la teología cristiana.